Stories from Ukraine.

Stories from Ukraine. - Marko Vovchok

Stories from Ukraine.


A collection of selected short stories, written by a famous Ukrainian woman writer Marko Vovchok in the late 19 century. She wrote about serfs and Cossacks, murders, traveling Ukrainian merchants - chumaks, unrequited love, separated lovers, hardships of serfdom. The stories are told by common people, the main characters or the witnesses, in common Ukrainian language, which was very daring back then, when even the use of Ukrainian language was forbidden. Translator's preface.

"After the wedding the old man blessed the newlyweds, saw them off to their new home... Old Maxym felt sad on his own in the house; then he glanced at the Dnieper, recollected his eldest daughter, and tears rolled down to his grey moustache."
"Where do you go, girl?" asked Ostap. "Run away with me!" "I was going to save you - here's a knife, a saw, here's the money, here is a necklace - run away, run away quickly!"And she gave him everything, the knife, and the saw, and the money, and the necklace from her own neck."Let's run together," said Ostap."No, no," said the Cossack girl, "no! The girl will bind your hands and feet - run away! Run away! And come back to set me free! Run away!""Girl, let's go!" said Ostap, "in my own arms I will carry you back to Ukraine!""No, no!" replied the girl. "I'll be waiting - come back and save me! Waiting! Waiting!"
Stories included: "Horpyna", "Chumak","Father Andrew", "Not a Good Match", "Mother-in-Law", "Danylo Hurch", "Cossack Woman", "Maxym Hrymach", "Enslaved", "Buying freedom."

Citeste mai mult

-10%

PRP: 61.92 Lei

!

Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.

55.73Lei

55.73Lei

61.92 Lei

Primesti 55 puncte

Important icon msg

Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!

Livrare in 2-4 saptamani

Descrierea produsului


A collection of selected short stories, written by a famous Ukrainian woman writer Marko Vovchok in the late 19 century. She wrote about serfs and Cossacks, murders, traveling Ukrainian merchants - chumaks, unrequited love, separated lovers, hardships of serfdom. The stories are told by common people, the main characters or the witnesses, in common Ukrainian language, which was very daring back then, when even the use of Ukrainian language was forbidden. Translator's preface.

"After the wedding the old man blessed the newlyweds, saw them off to their new home... Old Maxym felt sad on his own in the house; then he glanced at the Dnieper, recollected his eldest daughter, and tears rolled down to his grey moustache."
"Where do you go, girl?" asked Ostap. "Run away with me!" "I was going to save you - here's a knife, a saw, here's the money, here is a necklace - run away, run away quickly!"And she gave him everything, the knife, and the saw, and the money, and the necklace from her own neck."Let's run together," said Ostap."No, no," said the Cossack girl, "no! The girl will bind your hands and feet - run away! Run away! And come back to set me free! Run away!""Girl, let's go!" said Ostap, "in my own arms I will carry you back to Ukraine!""No, no!" replied the girl. "I'll be waiting - come back and save me! Waiting! Waiting!"
Stories included: "Horpyna", "Chumak","Father Andrew", "Not a Good Match", "Mother-in-Law", "Danylo Hurch", "Cossack Woman", "Maxym Hrymach", "Enslaved", "Buying freedom."

Citeste mai mult

De pe acelasi raft

Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!

Noi suntem despre carti, si la fel este si

Newsletter-ul nostru.

Aboneaza-te la vestile literare si primesti un cupon de -10% pentru viitoarea ta comanda!

*Reducerea aplicata prin cupon nu se cumuleaza, ci se aplica reducerea cea mai mare.

Ma abonez image one
Ma abonez image one