This easy-to-navigate resource gives novice teachers carefully phased-in coverage of ESL/EFL lesson planning, classroom management, and skill building.
Fragment din cartea " Inainte sa ne luam ramas-bun" de Toshikazu Kawaguchi:
" Al doilea avertisment. De data asta, alarma a sunat mai insistent. Timpul ei aici se apropie de sfarsit.
- Aaaa..., tipa Hikari, incercand sa-si descarce emotia si frustrarea.
In zadar, tipatul nu o ajuta sa ia o hotarare.
- Aaaa..., tipa inca o data, ridicand privirea catre tavan. Daca asta vrei, asta am sa fac!
Isi sterge lacrimile cu dosul palmei si ia ceasca in mana. Cafeaua e mult mai rece decat cea cu care a fost servita inainte sa ajunga in trecut. Inca putin, si va fi complet rece. Nu mai are mult timp la dispozitie.
- Sa fii bun cu mine cea de aici pana in ultima clipa cand ne vom desparti.
- Asa voi face.
"O, nu..."
Propriile cuvinte o fac sa-si dea seama de un lucru.
"Ne-am despartit brusc. Poate ca port si eu o parte de vina, poate ca vorbele mele l-au ranit. Acum inteleg. Tradarea lui nu mi se mai pare absurda. Poate ca l-am impins sa ia decizia sa ne despartim. Am interpretat actiunile lui cum am vrut, si tot eu am fost cea suparata."
Hikari incepe sa rada.
– Ramai cu bine, spune si bea cafeaua dintr-o suflare.
Gustul amar si intepator se prelinge pe gat.
Pune ceasca pe farfuriuta si incepe sa tremure, din crestet pana in talpi. Dintr-odata simte ca pluteste, iar imaginile se scurg de sus in jos, pe langa
ea, ca un suvoi.
- Aaaa...
Pluteste in aer, la doi metri deasupra podelei.
Inca putin si ajunge la tavan, si de acolo se uita in jos la Yoji.
Simturile nu i-au disparut, dar cand incearca sa-si miste mainile, isi da seama ca s-au transfor mat in abur.
- Yoji, dragul meu!
- Hikari! ii raspunde cu blandete barbatul chiar si in aceste clipe dificile.
- Iti multumesc, Yoji! Iti multumesc ca ai fost in viata mea! Iti multumesc ca m-ai iubit! Iti multumesc ca m-ai asteptat! Nu am putut sa te ajut cu nimic, dar sunt fericita ca am venit aici sa te mai vad o data!
- Mm...
- Iti multumesc ca m-ai cerut de sotie! Iti multumesc din suflet pentru tot!
- Si eu iti multumesc ca ai vrut sa fii cu mine, atat de putin timp, pana nu s-a racit cafeaua...
- Ce-ai spus?
Glasul lui Yoji se aude tot mai greu, ca un radio care nu poate prinde frecventa cautata."