Cum sa furi o inima cu un sarut
Cum sa furi o inima cu un sarut
#1 Amazon, New Adult Romance
#1 Amazon, Contemporary Romance
#2 Cea mai vanduta carte pe Amazon
Fragment din romanul "Cum sa furi o inima cu un sarut" de L.J. Shen:Cand o fata este fortata sa se marite cu inamicul de moarte al tatalui sau, singura ei dorinta este sa faca cumva sa ajunga din nou in sanul familiei ei si in bratele baiatului pe care-l iubeste inca din copilarie. Dar nu se astepta ca treptat sa se indragosteasca de sotul ei.
Se spune ca primul sarut trebuie sa fie unul castigat. Al meu a fost furat la un carnaval de un tip mascat, arogant si versat, sub cerul orasului Chicago. Aveam 19 ani. Se spune ca juramintele din ziua nuntii sunt sacre. Dar, in cazul meu, au fost incalcate inca dinainte sa iesim din biserica. Se spune ca inima bate pentru un singur om si ca povestile de dragoste adevarata au un final fericit. Eu, Francesca Rossi, m-am surprins stergandu-mi si rescriindu-mi povestea pana la ultimul capitol. Un sarut. Doi barbati. Trei vieti. Impletite laolalta. Si, prinsa la mijloc intre acesti doi barbati, eu trebuia sa-l gasesc pe cel care sa-mi fie alaturi pana la sfarsitul zilelor.
Se spune ca primul sarut trebuie sa fie unul castigat. Al meu a fost furat la un carnaval de un tip mascat, arogant si versat, sub cerul orasului Chicago. Aveam 19 ani. Se spune ca juramintele din ziua nuntii sunt sacre. Dar, in cazul meu, au fost incalcate inca dinainte sa iesim din biserica. Se spune ca inima bate pentru un singur om si ca povestile de dragoste adevarata au un final fericit. Eu, Francesca Rossi, m-am surprins stergandu-mi si rescriindu-mi povestea pana la ultimul capitol. Un sarut. Doi barbati. Trei vieti. Impletite laolalta. Si, prinsa la mijloc intre acesti doi barbati, eu trebuia sa-l gasesc pe cel care sa-mi fie alaturi pana la sfarsitul zilelor.
L.J. Shen este una dintre autoarele cele mai vandute din lume, la categoriile romane de dragoste contemporane si romane New Adult. Este autoarea a peste douasprezece volume, dintre care cel de fata s-a situat pe pozitia a doua in topul celor mai vandute carti pe Amazon si in topul publicatiei Washington Post si, de asemenea, a ocupat pozitia secunda in vanzari pe Amazon Kindle. Locuieste in Statele Unite ale Americii, in nordul Californiei, impreuna cu familia.
Traducere din limba engleza si note de Raluca Mihesan.
Traducere din limba engleza si note de Raluca Mihesan.
"Nu lovisem niciodata pe nimeni - fusesem invatata ca numai femeile de conditie inferioara se dadeau in spectacol. Asa ca palma pe care i-am lipit-o pe obraz nu avu atat de multa forta pe cat speram. Doar un plici, aproape prietenesc, pe maxilarul lui puternic. Nici macar n-a clipit. Am citit doar mila si nepasare in ochii lui infiniti, argintii.
- Ai doua ore ca sa-ti faci ordine in lucruri. Orice lasi in urma, aici ramane. Nu-mi pune la incercare respectarea punctualitatii, domnisoara Rossi.
Se apropie de mine si-mi prinse un ceas de aur la mana.
- Cum ai putut sa faci una ca asta?
Cat ai clipi, am trecut de la spiritul de lupta la plans in hohote, impingandu-l in piept. Nu gandeam. Nu eram sigura nici ca respiram.
- Cum i-ai convins pe ai mei sa-si dea acordul?
Eram singura la parinti. Mama nu reusise sa pastreze alte sarcini. Ma numea comoara ei nepretuita - dar iata-ma aici, marcata de un necunoscut cu un ceas Gucci, ceasul fiind doar o mica parte a zestrei mult mai consistente promise. Parintii mei alegeau cu multa grija fiecare admirator care ma aborda la evenimentele publice si erau cunoscuti pentru cat de protectivi se aratau cand venea vorba despre prietenii mei. De fapt, intr-atat de protectivi incat nici macar nu aveam prietene aparte, ci doar alte femei din familia Rossi.
De fiecare data cand intalneam fete de varsta mea, erau socotite prea provocatoare sau neindeajuns de sofisticate. Parea incredibil. Dar, dintr-un motiv sau altul, nu ma indoisem niciodata ca era adevarat.
- Ai doua ore ca sa-ti faci ordine in lucruri. Orice lasi in urma, aici ramane. Nu-mi pune la incercare respectarea punctualitatii, domnisoara Rossi.
Se apropie de mine si-mi prinse un ceas de aur la mana.
- Cum ai putut sa faci una ca asta?
Cat ai clipi, am trecut de la spiritul de lupta la plans in hohote, impingandu-l in piept. Nu gandeam. Nu eram sigura nici ca respiram.
- Cum i-ai convins pe ai mei sa-si dea acordul?
Eram singura la parinti. Mama nu reusise sa pastreze alte sarcini. Ma numea comoara ei nepretuita - dar iata-ma aici, marcata de un necunoscut cu un ceas Gucci, ceasul fiind doar o mica parte a zestrei mult mai consistente promise. Parintii mei alegeau cu multa grija fiecare admirator care ma aborda la evenimentele publice si erau cunoscuti pentru cat de protectivi se aratau cand venea vorba despre prietenii mei. De fapt, intr-atat de protectivi incat nici macar nu aveam prietene aparte, ci doar alte femei din familia Rossi.
De fiecare data cand intalneam fete de varsta mea, erau socotite prea provocatoare sau neindeajuns de sofisticate. Parea incredibil. Dar, dintr-un motiv sau altul, nu ma indoisem niciodata ca era adevarat.
Acum, pentru prima oara in viata mea nu-l mai consideram pe tata un zeu. Avea si el slabiciuni. Si Wolfe Keaton tocmai i le gasise pe toate si le exploatase in interes propriu.
Dadu din umeri si iesi pe usa, cu bodyguarzii pe urmele lui precum niste pui loiali de labrador.
Am fugit la etajul doi, cu adrenalina pulsandu-mi prin vene.
- Cum ati putut sa-mi faceti una ca asta?
Prima persoana spre care mi-am indreptat furia a fost mama. Imi promisese ca avea sa fie de partea mea cand va veni vorba despre casatorie. M-am repezit spre ea, dar tata si Mario m-au oprit, apucandu-ma de cate un brat. Era prima data cand oamenii lui ma atingeau prima data cand el ma atingea.
M-am zbatut si am tipat, in timp ce ei ma scoteau pe sus din birou. Mama a ramas acolo, cu ochii in lacrimi. Avocatii stateau cu capetele plecate intr-un colt al camerei, se holbau la hartii si se prefaceau ca nu se intamplase nimic neobisnuit. Voiam sa tip pana se prabusea intreaga casa si ne ingropa pe toti sub ruine. Voiam sa-i umilesc, sa ma impotrivesc.
Am nouasprezece ani. Pot sa fug.
Dar unde era sa fug? Eram complet izolata. Nu cunosteam pe nimeni in afara de parintii mei. Si, pe urma, din ce aveam sa traiesc?
- Francesca, zise tata pe un ton hotarat. Nu ca asta ar conta, dar nu este vina mamei tale. L-am ales pe Wolfe Keaton pentru ca el este alegerea mai buna. Angelo e simpatic, dar e aproape un om de rand. Tatal lui a fost un simplu macelar. Keaton este cel mai promitator burlac din Chicago si, posibil, viitorul presedinte al Statelor Unite. Este, de asemenea, considerabil mai instarit, mai matur si mai benefic pentru Organizatie, pe termen lung."
Dadu din umeri si iesi pe usa, cu bodyguarzii pe urmele lui precum niste pui loiali de labrador.
Am fugit la etajul doi, cu adrenalina pulsandu-mi prin vene.
- Cum ati putut sa-mi faceti una ca asta?
Prima persoana spre care mi-am indreptat furia a fost mama. Imi promisese ca avea sa fie de partea mea cand va veni vorba despre casatorie. M-am repezit spre ea, dar tata si Mario m-au oprit, apucandu-ma de cate un brat. Era prima data cand oamenii lui ma atingeau prima data cand el ma atingea.
M-am zbatut si am tipat, in timp ce ei ma scoteau pe sus din birou. Mama a ramas acolo, cu ochii in lacrimi. Avocatii stateau cu capetele plecate intr-un colt al camerei, se holbau la hartii si se prefaceau ca nu se intamplase nimic neobisnuit. Voiam sa tip pana se prabusea intreaga casa si ne ingropa pe toti sub ruine. Voiam sa-i umilesc, sa ma impotrivesc.
Am nouasprezece ani. Pot sa fug.
Dar unde era sa fug? Eram complet izolata. Nu cunosteam pe nimeni in afara de parintii mei. Si, pe urma, din ce aveam sa traiesc?
- Francesca, zise tata pe un ton hotarat. Nu ca asta ar conta, dar nu este vina mamei tale. L-am ales pe Wolfe Keaton pentru ca el este alegerea mai buna. Angelo e simpatic, dar e aproape un om de rand. Tatal lui a fost un simplu macelar. Keaton este cel mai promitator burlac din Chicago si, posibil, viitorul presedinte al Statelor Unite. Este, de asemenea, considerabil mai instarit, mai matur si mai benefic pentru Organizatie, pe termen lung."
PRP: 48.90 Lei
Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.
45.48Lei
45.48Lei
48.90 LeiPrimesti 45 puncte
In stoc
Estimare livrare marti, 30 septembrie - vineri, 3 octombrie
Descrierea produsului
#1 Amazon, New Adult Romance
#1 Amazon, Contemporary Romance
#2 Cea mai vanduta carte pe Amazon
Fragment din romanul "Cum sa furi o inima cu un sarut" de L.J. Shen:Cand o fata este fortata sa se marite cu inamicul de moarte al tatalui sau, singura ei dorinta este sa faca cumva sa ajunga din nou in sanul familiei ei si in bratele baiatului pe care-l iubeste inca din copilarie. Dar nu se astepta ca treptat sa se indragosteasca de sotul ei.
Se spune ca primul sarut trebuie sa fie unul castigat. Al meu a fost furat la un carnaval de un tip mascat, arogant si versat, sub cerul orasului Chicago. Aveam 19 ani. Se spune ca juramintele din ziua nuntii sunt sacre. Dar, in cazul meu, au fost incalcate inca dinainte sa iesim din biserica. Se spune ca inima bate pentru un singur om si ca povestile de dragoste adevarata au un final fericit. Eu, Francesca Rossi, m-am surprins stergandu-mi si rescriindu-mi povestea pana la ultimul capitol. Un sarut. Doi barbati. Trei vieti. Impletite laolalta. Si, prinsa la mijloc intre acesti doi barbati, eu trebuia sa-l gasesc pe cel care sa-mi fie alaturi pana la sfarsitul zilelor.
Se spune ca primul sarut trebuie sa fie unul castigat. Al meu a fost furat la un carnaval de un tip mascat, arogant si versat, sub cerul orasului Chicago. Aveam 19 ani. Se spune ca juramintele din ziua nuntii sunt sacre. Dar, in cazul meu, au fost incalcate inca dinainte sa iesim din biserica. Se spune ca inima bate pentru un singur om si ca povestile de dragoste adevarata au un final fericit. Eu, Francesca Rossi, m-am surprins stergandu-mi si rescriindu-mi povestea pana la ultimul capitol. Un sarut. Doi barbati. Trei vieti. Impletite laolalta. Si, prinsa la mijloc intre acesti doi barbati, eu trebuia sa-l gasesc pe cel care sa-mi fie alaturi pana la sfarsitul zilelor.
L.J. Shen este una dintre autoarele cele mai vandute din lume, la categoriile romane de dragoste contemporane si romane New Adult. Este autoarea a peste douasprezece volume, dintre care cel de fata s-a situat pe pozitia a doua in topul celor mai vandute carti pe Amazon si in topul publicatiei Washington Post si, de asemenea, a ocupat pozitia secunda in vanzari pe Amazon Kindle. Locuieste in Statele Unite ale Americii, in nordul Californiei, impreuna cu familia.
Traducere din limba engleza si note de Raluca Mihesan.
Traducere din limba engleza si note de Raluca Mihesan.
"Nu lovisem niciodata pe nimeni - fusesem invatata ca numai femeile de conditie inferioara se dadeau in spectacol. Asa ca palma pe care i-am lipit-o pe obraz nu avu atat de multa forta pe cat speram. Doar un plici, aproape prietenesc, pe maxilarul lui puternic. Nici macar n-a clipit. Am citit doar mila si nepasare in ochii lui infiniti, argintii.
- Ai doua ore ca sa-ti faci ordine in lucruri. Orice lasi in urma, aici ramane. Nu-mi pune la incercare respectarea punctualitatii, domnisoara Rossi.
Se apropie de mine si-mi prinse un ceas de aur la mana.
- Cum ai putut sa faci una ca asta?
Cat ai clipi, am trecut de la spiritul de lupta la plans in hohote, impingandu-l in piept. Nu gandeam. Nu eram sigura nici ca respiram.
- Cum i-ai convins pe ai mei sa-si dea acordul?
Eram singura la parinti. Mama nu reusise sa pastreze alte sarcini. Ma numea comoara ei nepretuita - dar iata-ma aici, marcata de un necunoscut cu un ceas Gucci, ceasul fiind doar o mica parte a zestrei mult mai consistente promise. Parintii mei alegeau cu multa grija fiecare admirator care ma aborda la evenimentele publice si erau cunoscuti pentru cat de protectivi se aratau cand venea vorba despre prietenii mei. De fapt, intr-atat de protectivi incat nici macar nu aveam prietene aparte, ci doar alte femei din familia Rossi.
De fiecare data cand intalneam fete de varsta mea, erau socotite prea provocatoare sau neindeajuns de sofisticate. Parea incredibil. Dar, dintr-un motiv sau altul, nu ma indoisem niciodata ca era adevarat.
- Ai doua ore ca sa-ti faci ordine in lucruri. Orice lasi in urma, aici ramane. Nu-mi pune la incercare respectarea punctualitatii, domnisoara Rossi.
Se apropie de mine si-mi prinse un ceas de aur la mana.
- Cum ai putut sa faci una ca asta?
Cat ai clipi, am trecut de la spiritul de lupta la plans in hohote, impingandu-l in piept. Nu gandeam. Nu eram sigura nici ca respiram.
- Cum i-ai convins pe ai mei sa-si dea acordul?
Eram singura la parinti. Mama nu reusise sa pastreze alte sarcini. Ma numea comoara ei nepretuita - dar iata-ma aici, marcata de un necunoscut cu un ceas Gucci, ceasul fiind doar o mica parte a zestrei mult mai consistente promise. Parintii mei alegeau cu multa grija fiecare admirator care ma aborda la evenimentele publice si erau cunoscuti pentru cat de protectivi se aratau cand venea vorba despre prietenii mei. De fapt, intr-atat de protectivi incat nici macar nu aveam prietene aparte, ci doar alte femei din familia Rossi.
De fiecare data cand intalneam fete de varsta mea, erau socotite prea provocatoare sau neindeajuns de sofisticate. Parea incredibil. Dar, dintr-un motiv sau altul, nu ma indoisem niciodata ca era adevarat.
Acum, pentru prima oara in viata mea nu-l mai consideram pe tata un zeu. Avea si el slabiciuni. Si Wolfe Keaton tocmai i le gasise pe toate si le exploatase in interes propriu.
Dadu din umeri si iesi pe usa, cu bodyguarzii pe urmele lui precum niste pui loiali de labrador.
Am fugit la etajul doi, cu adrenalina pulsandu-mi prin vene.
- Cum ati putut sa-mi faceti una ca asta?
Prima persoana spre care mi-am indreptat furia a fost mama. Imi promisese ca avea sa fie de partea mea cand va veni vorba despre casatorie. M-am repezit spre ea, dar tata si Mario m-au oprit, apucandu-ma de cate un brat. Era prima data cand oamenii lui ma atingeau prima data cand el ma atingea.
M-am zbatut si am tipat, in timp ce ei ma scoteau pe sus din birou. Mama a ramas acolo, cu ochii in lacrimi. Avocatii stateau cu capetele plecate intr-un colt al camerei, se holbau la hartii si se prefaceau ca nu se intamplase nimic neobisnuit. Voiam sa tip pana se prabusea intreaga casa si ne ingropa pe toti sub ruine. Voiam sa-i umilesc, sa ma impotrivesc.
Am nouasprezece ani. Pot sa fug.
Dar unde era sa fug? Eram complet izolata. Nu cunosteam pe nimeni in afara de parintii mei. Si, pe urma, din ce aveam sa traiesc?
- Francesca, zise tata pe un ton hotarat. Nu ca asta ar conta, dar nu este vina mamei tale. L-am ales pe Wolfe Keaton pentru ca el este alegerea mai buna. Angelo e simpatic, dar e aproape un om de rand. Tatal lui a fost un simplu macelar. Keaton este cel mai promitator burlac din Chicago si, posibil, viitorul presedinte al Statelor Unite. Este, de asemenea, considerabil mai instarit, mai matur si mai benefic pentru Organizatie, pe termen lung."
Dadu din umeri si iesi pe usa, cu bodyguarzii pe urmele lui precum niste pui loiali de labrador.
Am fugit la etajul doi, cu adrenalina pulsandu-mi prin vene.
- Cum ati putut sa-mi faceti una ca asta?
Prima persoana spre care mi-am indreptat furia a fost mama. Imi promisese ca avea sa fie de partea mea cand va veni vorba despre casatorie. M-am repezit spre ea, dar tata si Mario m-au oprit, apucandu-ma de cate un brat. Era prima data cand oamenii lui ma atingeau prima data cand el ma atingea.
M-am zbatut si am tipat, in timp ce ei ma scoteau pe sus din birou. Mama a ramas acolo, cu ochii in lacrimi. Avocatii stateau cu capetele plecate intr-un colt al camerei, se holbau la hartii si se prefaceau ca nu se intamplase nimic neobisnuit. Voiam sa tip pana se prabusea intreaga casa si ne ingropa pe toti sub ruine. Voiam sa-i umilesc, sa ma impotrivesc.
Am nouasprezece ani. Pot sa fug.
Dar unde era sa fug? Eram complet izolata. Nu cunosteam pe nimeni in afara de parintii mei. Si, pe urma, din ce aveam sa traiesc?
- Francesca, zise tata pe un ton hotarat. Nu ca asta ar conta, dar nu este vina mamei tale. L-am ales pe Wolfe Keaton pentru ca el este alegerea mai buna. Angelo e simpatic, dar e aproape un om de rand. Tatal lui a fost un simplu macelar. Keaton este cel mai promitator burlac din Chicago si, posibil, viitorul presedinte al Statelor Unite. Este, de asemenea, considerabil mai instarit, mai matur si mai benefic pentru Organizatie, pe termen lung."
Detaliile produsului
De acelasi autor
Review-uri
galway_girl
28/04/2020 13:13
După ce am citit descrierea acestei cărți, am avut senzatia că va fi doar o alta poveste adolescentina baza pe clișee, dar nu a fost așa. Mi-a placut modul in care autoarea a decis să puna la incercare dragostea celor doi protagoniști.
Arata mai mult
elena denisa
31/03/2020 18:53
Achizitie verificata
Cum să furi o inimă cu un sărut” consider că este o poveste mafia, un gen pe care nu îl găsesc în fiecare zi tradus la noi. În engleză am tot citit povești asemănătoare, însă traduse mai rar. Dacă vorbim de mafia, vorbim evident de italieni. Francesca Rossi este o tânără de 18 ani care aparține unei familii de mafioți din Chicago, cu descendență italiană. Situația complicată începe din momentul în care pe Francesca pune ochii un senator influent, Wolfe Keaton, și acesta nu se lasă cu una cu două. O dorește pe Francesca pentru el și nu va renunta la ea. Problema este că Francesca este într-o relație foarte frumoasă cu prietenul său din copilărie, Angelo, și cei doi doresc să își unească destinele în curând. De aici începe drama adevărată, pentru că deși dragostea sinceră există, totul complotează împotriva lor și în scurt timp universul lor va fi dat peste cap.
Oricum, eu iubesc un triunghi amoros bun, deci vă încurajez și pe voi să îi dați o șansă acestei cărți, mai ales dacă vreți să vă relaxați și să citiți o carte frumoasă și ușor de digerat.
Arata mai mult
Laco Anca
04/03/2020 14:21
Achizitie verificata
Mie mi-a placut mult.Interesanta si incitanta.Recomand.
Arata mai mult
GubaUba
19/02/2020 12:36
Nu e nimic precum in descriere... Lj Shen scrie frumos, Însă nu e o poveste reușită...
Arata mai mult
LUCACIU IOANA2
17/02/2020 15:36
Achizitie verificata
Interesanta si captivanta in acelasi timp
Arata mai mult
