Eryk, Kari, Fay, and Lin are tasked with a quest by the Eieran Family-to head to Whiterun Hot Spring Resort, locate a peeping Tom, and bring them to justice. They head to the resort, only to discover the culprit is none other than Kari's grandfather.

After returning home, Eryk continues building the Nevarian Braves into a force that can protect the nation. Everything seems calm under the surface. But tension rise when the Drage Family makes a move none of them expected.