Cartea este un studiu asupra ultimilor treizeci de ani, care isi propune sa descrie Africa in termeni africani, ca parte a unui nou limbaj prin care tarile regiunii doresc sa comunice cu lumea extracontinentala.

Unul dintre putinele volume publicate asupra Africii in Romania post-comunista, cartea lui Nicolae Melinescu se sprijina nu numai pe sursele primare ale cercetatorului, ci si pe cunoasterea nemediata a zonei Africii Subsahariene de catre autor.