Cartea Strainul din oglinda transpune cititorul in lumea unui medic de familie respectat dintr-un oras de provincie, de la activitatea in cabinetul in care intra tot felul de oameni, din toate categoriile sociale, la viata sa monotona, lipsita aproape de orice interactiune si pana la trairile si gandurile cele mai intime ale acestuia. Dedicat profesiei, loial pacientilor si supus actelor administrative care se tot inmultesc, medicul Dinu Simionescu traieste intre extreme: cabinetul medical ‒ unde este mereu agitatie, cele doua asistente certarete, oameni care vin la doctor doar atunci cand sunt foarte bolnavi si care nu inteleg mare lucru din diagnostice ‒ si singuratatea vietii sale private in care nu are cu cine impartasi nici macar bucuria Craciunului. De la un timp insa, i se alatura un „strain", ce-i seamana atat de mult, dar pe al carui chip se vad semnele anilor trecuti. L-a descoperit intr-o dimineata, in oglinda.