Jay isi incepe, in sfarsit, pregatirea ca agenta a Celeilalte Lumi. Niciodata nu si-a dorit ceva atat de mult, dar nici nu a depus suficient efort ca sa obtina ce isi dorea. Insa timpul este scurt si are atat de multe de inva tat inainte de a incepe lupta impotriva intunericului. Faptul ca Lee, dintre toti oamenii, este unul dintre instructorii ei, n-o incanta prea mult pe Jay, pentru ca el nici macar nu pare sa o observe, in ciuda a tot ceea ce au trait impreuna. Acest lucru o doare mai mult decat ar vrea sa recunoasca - si o infurie foarte tare! Mania ei ar putea sa o puna in pericol; in fond, inima ei este cea care ghideaza magia elementelor...

Traducere din limba germana de Ioana Constantin.