Sange regal
Traducere din limba engleza de Daniela Trutia.
Fragment din cartea "Sange regal" de Aimee Carter:
"Regele Alexander are o fiica despre care nu se stia.
Evangeline Bright, in varsta de 17 ani, fotografiata in seara aceasta in SoHo, este fiica nelegitima a Majestatii Sale si a unei femei necunoscute, pare-se americanca. Gratie mai multor surse din interiorul palatului care au cunostinta despre aceasta situatie delicata, Regal Record poate confirma ca Evangeline Bright locuieste la Castelul Windsor, unde a fost primita cu raceala de mai multi membri ai familiei regale. Se pare ca se afla pentru prima oara in Marea Britanie si, din cate spun sursele noastre, nu e deloc impresionata.
Vom reveni cu detalii. Pentru ultimele stiri despre familia regala, urmariti-ne la @The RegalRecord.
Regal Record, 8 iunie 2023
Nu. Nu. Nu se poate intampla asa ceva. De unde au aflat? Cine... Cele doua fete nu-si iau ochii de la mine - si nu sunt singurele. Imi dau seama ca asta nu se intampla fiindca am coborat din separeul VIP. Postarea facuta cu opt minute in urma, asa cum e afisat pe ecran, se raspandeste cu iuteala fulgerului.
- N-nu... baigui eu. Nu sunt eu.
- Suntem prietene, murmur eu. Ma straduiesc sa-mi recapat suflul, in timp ce blituri sclipesc in fata mea. Va rog sa ma scuzati!
Imi fac loc cu umarul pe langa ele si ma duc impleticindu-ma inapoi spre scara. Supararea mea pe Maisie si pe Ben a ramas o simpla amintire; acum, trebuie sa dau de ei. Trebuie sa le spun despre postare inainte s-o vada intregul club. Dar, cand ma apropii de draperie, paznicul nu se clinteste din loc.
- Rezervat pentru VIP, spune el cu voce tunatoare.
- Adineauri am coborat de aici, insist. Te rog, toti cei cu care am venit...
- Rezervat pentru VIP, repeta el, si simt cum peretii incep sa se invarta in jurul meu.
Stiu ca n-am nici o sansa sa-l induplec. Si trebuie cu orice pret sa ies de aici. Ma reped spre usa laterala pe care am intrat cu numai cateva minute in urma, dar, cand apas pe clanta, constat ca usa e incuiata. Incerc din nou, dar stradaniile mele nu fac decat sa atraga atentia. La naiba! Habar n-am unde e iesirea principala. Banuiesc ca tocmai in cealalta aripa a clubului, dar numarul celor care se uita la mine e tot mai mare, iar eu nu am puterea sa ma dezlipesc de perete.
Ce mama naibii ar trebui sa fac? Deodata, doua maini ma prind de umeri si, pana sa ma smulg din stransoarea lor, aud la ureche un glas familiar:
- Eu sunt, Evan, sopteste Jasper si ma simt atat de usurata, ca aproape nu ma mai tin picioarele. Esti bine?
Clatin din cap, coplesita de groaza. Mai multe persoane au indreptat telefoanele spre noi, fara indoiala ca sa ne filmeze, si ma intorc cu spatele.
- A aparut o postare despre mine... pe un site de barfe, marturisesc eu."
Descrierea produsului
Traducere din limba engleza de Daniela Trutia.
Fragment din cartea "Sange regal" de Aimee Carter:
"Regele Alexander are o fiica despre care nu se stia.
Evangeline Bright, in varsta de 17 ani, fotografiata in seara aceasta in SoHo, este fiica nelegitima a Majestatii Sale si a unei femei necunoscute, pare-se americanca. Gratie mai multor surse din interiorul palatului care au cunostinta despre aceasta situatie delicata, Regal Record poate confirma ca Evangeline Bright locuieste la Castelul Windsor, unde a fost primita cu raceala de mai multi membri ai familiei regale. Se pare ca se afla pentru prima oara in Marea Britanie si, din cate spun sursele noastre, nu e deloc impresionata.
Vom reveni cu detalii. Pentru ultimele stiri despre familia regala, urmariti-ne la @The RegalRecord.
Regal Record, 8 iunie 2023
Nu. Nu. Nu se poate intampla asa ceva. De unde au aflat? Cine... Cele doua fete nu-si iau ochii de la mine - si nu sunt singurele. Imi dau seama ca asta nu se intampla fiindca am coborat din separeul VIP. Postarea facuta cu opt minute in urma, asa cum e afisat pe ecran, se raspandeste cu iuteala fulgerului.
- N-nu... baigui eu. Nu sunt eu.
- Suntem prietene, murmur eu. Ma straduiesc sa-mi recapat suflul, in timp ce blituri sclipesc in fata mea. Va rog sa ma scuzati!
Imi fac loc cu umarul pe langa ele si ma duc impleticindu-ma inapoi spre scara. Supararea mea pe Maisie si pe Ben a ramas o simpla amintire; acum, trebuie sa dau de ei. Trebuie sa le spun despre postare inainte s-o vada intregul club. Dar, cand ma apropii de draperie, paznicul nu se clinteste din loc.
- Rezervat pentru VIP, spune el cu voce tunatoare.
- Adineauri am coborat de aici, insist. Te rog, toti cei cu care am venit...
- Rezervat pentru VIP, repeta el, si simt cum peretii incep sa se invarta in jurul meu.
Stiu ca n-am nici o sansa sa-l induplec. Si trebuie cu orice pret sa ies de aici. Ma reped spre usa laterala pe care am intrat cu numai cateva minute in urma, dar, cand apas pe clanta, constat ca usa e incuiata. Incerc din nou, dar stradaniile mele nu fac decat sa atraga atentia. La naiba! Habar n-am unde e iesirea principala. Banuiesc ca tocmai in cealalta aripa a clubului, dar numarul celor care se uita la mine e tot mai mare, iar eu nu am puterea sa ma dezlipesc de perete.
Ce mama naibii ar trebui sa fac? Deodata, doua maini ma prind de umeri si, pana sa ma smulg din stransoarea lor, aud la ureche un glas familiar:
- Eu sunt, Evan, sopteste Jasper si ma simt atat de usurata, ca aproape nu ma mai tin picioarele. Esti bine?
Clatin din cap, coplesita de groaza. Mai multe persoane au indreptat telefoanele spre noi, fara indoiala ca sa ne filmeze, si ma intorc cu spatele.
- A aparut o postare despre mine... pe un site de barfe, marturisesc eu."
Detaliile produsului