Friedrich Durrenmatt (1921-1990), dramaturg si prozator elvetian, este, fara indoiala, unul dintre cei mai importanti autori de limba germana de dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial. Faima sa a depasit repede granitele Elvetiei si, odata cu piesa Vizita batranei doamne, pe cele ale Europei, ajungand, in cele din urma, si la Hollywood, unde doua dintre textele sale au fost ecranizate (cu Ingrid Bergman, Anthony Quinn si, respectiv, Jack Nicholson in rolurile principale). Durrenmatt este laureat a numeroase premii literare, intre care si prestigiosul Georg-Buchner-Preis (1986).

 

Volumul de fata cuprinde trei piese de teatru reprezentative ale dramaturgului elvetian: Romulus cel Mare, Vizita batranei doamne si Fizicienii. Faptul ca ele sunt prezentate de autor drept "comedii" nu trebuie sa-l induca in eroare pe cititor: teatrul durrenmattian este cladit pe imbinarea dintre tragic si comic, dintre paradoxal si grotesc, propunandu-si parca sa ne arate ca cea mai ingrozitoare turnura posibila a unei situatii este, de cele mai multe ori, si cea mai plauzibila.