Maigret ii supravegheaza de multi ani pe batrinul Manuel Palmari, pe care il banuieste ca e seful unei bande de hoti de bijuterii, si pe Aline, amanta si singurul sau contact cu lumea din afara dupa ce a ramas invalid. Palmari este insa ucis, iar comisarul incearca sa stabileasca rolul pe care
l-ar fi putut juca in aceasta poveste Fernand Barillard, prieten al victimei si amantul lui Aline, sotia sa Mina si bunicul surdo-mut al acesteia, Jef Claes. Ce legaturi si ce conflicte exista intre aceste personaje?