Perioada cuprinsa intre armistitiul cu Natiunile Unite, semnat de Romania la Moscova in dimineata zilei de 13 septembrie 1944, si ceremonia din 10 februarie 1947 de la Paris, reprezinta o perioada scurta de timp, dar extrem de densa in evenimente care au trasat drumul tarii noastre de la speranta la tragedie, care este si astazi cercetata cu atentie de mediul academic si urmarita de publicul larg interesat de istoria noastra contemporana.
Aceasta perioada cruciala face obiectul unei teze de doctorat, transpusa iata si in volum pentru marele public, elaborata de harnicul cercetator Dan Vataman. Avand la baza o pregatire multidisciplinara, cu studii in drept si relatii internationale, precum si experienta acumulata la catedra in munca cu studentii, acesta a reusit sa realizeze un valoros studiu care ofera o imagine veridica asupra acestei tragice pagini de istorie cuprinsa intre armistitiul de la Moscova si pacea de la Paris.
Demersul lui Dan Vataman este unul care poate fi usor urmarit atat de specialistul in istoria relatiilor internationale, cat si de pasionatul de istorie. El are la baza o documentatie solida, rezultata din munca temeinica in Arhivele Nationale si cele ale Ministerului de Externe, din studierea unei bibliografii vaste. Rezultatul final este acest volum pe care-l recomandam si noi, unul ce, suntem convinsi, nu va trece neobservat in randul observatorilor perioadei in discutie.
Nu dorim sa intram in multe detalii in cuprinsul acestor fraze si, drept urmare, va lasam sa descoperiti singuri munca unui coleg care a tratat in spiritul dictonului sine ira et studio o pagina a istoriei noastre nationale. O pagina cu lumini si umbre, cu tragedii si controverse, dar si cu satisfactii legate macar de lupta castigata in privinta granitei vestice. Suntem convinsi ca, dupa ce veti deschide aceasta carte, veti fi cu siguranta mult mai atenti in judecarea trecutului. Aceasta pentru ca, nu-i asa, trebuie sa-i dam inca odata dreptate lui George Orwell care spunea ca acei care controleaza trecutul, controleaza viitorul.

 Prof. univ. dr. Gheorghe Onisoru