Ce livre se propose d'analyser dans le roman sentimental les articulations para et extralinguistiques du langage qui font partie intrinseque du processus de la communication intra et extratextuelle. En effet, le roman sentimental reste l'un des lieux privilegies de manifestation du discours passionnel au XVIIIe siecle. Ce type de roman double le parcours narratif d'un parcours emotionnel et sensoriel qui se concretise dans la communication pluricodique ou plurisemiotique. Les codes verbal, paraverbal et non verbal concourent a la realisation de la dimension passionnelle du discours. Ce qui est dit est confirme, contredit, complete, souligne, surencheri par le paraverbal et le non-verbal. Ce qui n'est pas dit est supplee par d'autres outils de communication (que le texte doit marquer de quelque maniere), a savoir les manifestations vocales ou les expressions corporelles autres que les paroles.
Le corpus qui fera l'objet des analyses approfondies est forme par trois romans representatifs du genre litteraire mentionne: La Vie de Marianne de Marivaux, Manon Lescaut de Prevost et La Nouvelle Heloise de Jean-Jacques Rousseau. Sous la loupe des investigations seront amenes tour a tour, en couple ou en relation avec des comparses, les personnages cle du discours passionnel a savoir Marianne et Valville, Manon Lescaut et des Grieux, Julie d'Etange et Saint-Preux.