Regii Burbonului isi continua aventurile tumultoase 
 

In Charlemont, Kentucky, familia Bradford trece prin momente dificile cand aparenta sinucidere a capului familiei incepe sa arate tot mai mult a crima si tot mai multe secrete incep sa iasa la iveala. Nimeni nu poate fi exclus din start de pe lista suspectilor - cu atat mai putin Edward, cel mai in varsta dintre fratii Bradford. Neintelegerile si ura dintre acesta si tatal lui sunt cunoscute de toata lumea, asa ca el este constient ca se va numara printre suspecti. Pe masura ce investigatiile avanseaza, Edward isi tine trupul si mintea amortite de bautura. Intre timp, viitorul financiar al familiei Bradford sta in mainile celei care se afla la conducerea companiei rivale, o femeie care il iubeste pe Edward de multi ani si il vrea doar pentru ea. Orice gest are consecinte. Oricare om ascunde secrete. Si foarte putine persoane sunt cu adevarat de incredere. Si, deodata, cand situatia pare la un pas de a scapa de sub control, in sanul familiei apare unul dintre frati, pe care toata lumea il considera plecat pentru totdeauna. Maxwell Bradford a venit acasa. Dar este, oare, el salvatorul familiei... sau cel mai pacatos dintre toti?

Dramele si secretele intunecate ale familiei Bradford propulseaza in cele mai surprinzatoare directii aceasta saga incredibila, la fel de fina, bogata si satisfacatoare ca un pahar de burbon. - Susan Elizabeth Phillips

O poveste despre secrete de familie, rivalitati si iubiri pierdute si regasite. - Susan Wiggs

Traducere din limba engleza de Elena Macoviciuc.