„Un omagiu adus unuia dintre cei mai mari alpinisti.” (Kirkus Reviews)
 
Scott Fischer a escaladat cele mai inaccesibile masive montane si a reusit sa devina, din „campion la cazaturi”, unul dintre cei mai cunoscuti alpinisti din lume si fondatorul Mountain Madness, o companie ce organizeaza ascensiuni in toate colturile lumii. Birkby, care l-a intovarasit pe Fischer in mai multe expeditii, ne spune povestea fascinanta a acestuia, incepind cu copilaria lui si primul contact cu muntele, la cursurile de alpinism de la NOLS. Povestea ne poarta prin momentele-cheie ale carierei lui Fischer, pe virfurile cucerite unul dupa altul si prin nenumaratele situatii in care a fost la un pas de moarte. In Alaska, in Africa, pe Kilimanjaro, sau in Asia, pe K2 si Annapurna, aventurile se tin lant. Insa visul dintotdeauna al lui Scott Fischer a ramas Everestul, virful pe care avea sa-l cucereasca in 1994 si totodata locul unde avea sa-si gaseasca sfirsitul doi ani mai tirziu, in timpul tragicei expeditii din 1996.
 
„Birkby reuseste sa dezvaluie fascinatia pe care muntii o pot exercita asupra sufletului omenesc.” (Publishers Weekly)
 
Din cuprins:
Olympus • Factorul Alaska • Calea grea spre Kilimanjaro • Coltul din Annapurna • Fata nordica a Everestului • Muntele gresit • K2 in ’92 • Ultima ascensiune • Dupa furtuna

Traducere de Marius‑Adrian Hazaparu
Fragment din cartea O viata traita pe inaltimi. Scott Fischer si Everestul de Robert Birkby

"Singura descriere a traseului pe care echipa Mountain Madne a putut-o gasi era o relatare a austriecilor, scrisa in germana. A deslusit din ea suficient cit sa afle ca le-a luat 35 de zile pentru incheia ascensiunea. Scott si Wes s-au gindit ca ei o vor face m repede daca avea sa fie o expeditie usoara, independenta, fara taber prestabilite de-a lungul traseului.
Ca sa intregeasca echipa, l-au invitat pe Joe Hladick, un priete al lor de la NOLS. Au apreciat ca escaladarea Coltului ii va cos ceva mai putin de 4.000 de dolari, fara taxa de permis si transport cu avionul. In acest scop, au strins 1.000 de dolari bani lichizi di donatii si au mai primit inca 1.500 de la nou-infiintatul Fond Dezvoltare pentru Instructuri NOLS. Compania de echipamen Sierra Designs le-a oferit haine, corturi si echipament de campatl si incepeau sa creada ca planificarea expeditiei le iesise asa cum dorit. Ceea ce nu stiau deja puteau sa afle pe parcurs.
Wes a primit o scrisoare de la guvernul nepalez prin care alpinl tii erau sfatuiti sa apeleze la cooperativa de serpasi din Kathmandl pentru coordonarea logisticii necesare expeditiei. A scris inap raspunzind ca doreau ca expeditia lor pe Colt sa fie o catarare stil alpin, fara sprijinul serpasilor dincolo de tabara de baza. „Co perativa serpasilor ne-a spus ca aveau sa se ocupe ei de toata exp ditia", mi-a zis Wes. „Angajau ei carausii, cumparau mincare pregateau incarcatura si se ocupau de toate. Desigur, intr-un fi rezulta o lista destul de mare de persoane." "