Cei trei eroi sunt un valah - Berila - un ungur - Pista Massy - si un sas - Kremvurst von Schlitz -, care bat Europa de la curtile lui Filip cel Frumos si Clement al V-lea pana dincolo de Prut, ajutandu-l pe Basarab Intemeietorul sa castige lupta de la Posada. Ei traiesc intens zorii framantatului secol XIV si scriu o istorie al carei deznodamant ne este astazi foarte bine cunoscut, adaugandu-i insa detalii noi la fiecare pas.

Cei trei incearca sa-l salveze de la moarte pe Jacques de Molay, se intalnesc cu Dante, cu Romeo si Julieta (pe care ii salveaza), cu mesterul Manole si cu eroii Mioritei, insa faptele lor nu sunt stingherite de tragismul acestor povesti. 

Adrian Voicu s-a nascut in 1970 la Nehoiu, in judetul Buzau. La 25 de ani a devenit inginer, dupa studii militare si tehnice la Breaza, Brasov si Bucuresti. Revista Viata Studenteasca i-a gazduit primele incercari literare, la sfarsitul anilor 1980. A debutat cu volumul de proza Joi seara, in parcare (2007) urmat in acelasi an de cartea Intre doua decolari.  A publicat in revistele culturale Apollon (2007), Luceafarul (2009) si Arges (2010). Este laureat al premiului special pentru proza decernat in 2009 de Festivalul de Literatura "Lili" al Asociatiei Scriitorilor Bucuresti. In 2010, in volumul colectiv Premiile Lili - Antologia Festivalului de Literatura Lili, Editia I, reediteaza doua capitole din Decolari.