Moldova ma doare (marturie) / Moldova hurts me / J'ai mal a la Moldavie

Editie in limbile romana-engleza-franceza

La 7 aprilie 2009, tinerii din Chisinau au dat jos, prin proteste pasnice, regimul comunist. Scris sub forma unei confesiuni, eseul se bazeaza pe experienta personala a unui participant pasnic care a devenit victima evenimentelor din aceasta zi.

Damian Hincu, nascut in 1985 in Berezlogi, Orhei. Actualmente este student la Facultatea de Drept si Litere Aix-Marseille din Franta. Laureat a mai multor concursuri nationale si internationale in istorie, stiinte politice, matematica. ln 2010 - Laureat al Premiului Activism Civic din partea Ministerului Tineretului din Republica Moldova.

Born in 1985 in Berezlogi, Orhei. Currently studying in Law Department and Human Sciences University of Aix-Marseille, France. Winner of many national and international competitions in History, Political Sciences and Mathematics. ln 2010 - The Civic Activism Award of the Ministry of the Youth of Moldova. 
 

Ne en 1985 a Berezlogi, Orhei. Actuellement, etudiant a la Faculte de Droit et de Lettres Aix-Marseille, France. Laureat de plusieurs concours nationaux et internationaux en histoire, sciences politiques et mathematiques. En 2010 - Laureat du Prix Activisme Civique du Ministere de la Jeunesse de Moldavie.