Asa cum Lakoff si Johnson demonstreaza la fiecare pagina, cel mai important lucru despre metafora este ca e experimentata – iar aceasta carte cere nu atat sa fie citita, cat sa fie experimentata. Ideile care se nasc in timpul experientei reprezinta atat structura conceptuala a cititorului, cat si pe cea a autorilor. Aceasta trasatura, comuna intregii comunicari umane, este intensificata in aceasta carte de viziunea artistica a lui Lakoff si Johnson, rezultand o carte cu o puternica incarcatura umana despre un subiect uman puternic.

John M. Lawler, Language

 

Prin bogatia exemplelor si prin claritatea analizei lor, Lakoff si Johnson ne-au atras atentia asupra dezbaterii dintre metafora si categorie. Metafore dupa care traim reprezinta un exemplu de colaborare reusita intre discipline care au fost mult prea izolate unele de altele in epoca noastra.

Traducere din limba engleza de Alex Vasies, Vlad Pojoga.