Pentru cititorul roman Vietnamul este tara indepartata, incarcata de un exotism si un mister aparte, care straneste imaginatia si indeamna la visare. Este tara despre care stie ca a trecut printr-un razboi crunt care a pus parca in scena o parabola veche, aceea a lui David care il invinge pe Goliat. Am avut oportunitatea de a vizita aceasta tara, participand la un Festival International de Poezie, in 2019. Dincolo de peisajele minunate si cu totul noi pentru calatorul european, m-a impresionat o caracteristica a Asiei, poate mai putin cunoscuta la noi, si anume inalta consideratie de care se bucura cultura si literatura, poezia in mod special. Vietnamul nu este o exceptie, dimpotriva. Vietnamul este tara in care, cu o mie de ani in urma, a fost construit un Templu al Literaturii. Cei mai de seama invatati, doctori, oameni de cultura si, nu in ultimul rand, poeti, au fost onorati de atunci incoace in acest loc plin de insemnatate. Si astazi, Templul Literaturii este loc de pelerinaj pentru studenti, inainte de examene. Realizarea intelectuala este vazuta si astazi ca una din cele mai frumoase reusite pentru o viata de om. Intr-o tara cu peste nouazeci si sase de milioane de locuitori, literatura si, in special, poezia, nu sunt preocupari de nisa.

 

Ne exprimam bucuria pentru posibilitatea de a aduce versurile unui poet aparte, Nguyen Thanh Kim, in fata cititorilor romani. Acestia vor fi cuceriti de o lume frumoasa, speciala, in care ii invitam sa paseasca: Lumea viselor.