Sir Arthur Conan Doyle fue el creador del detective más célebre de la historia de la literatura, Sherlock Holmes, y su inseparable compañero, el doctor John Watson. Las 12 historias recopiladas en este volumen se publicaron entre 1891 y 1892 en The Strand Magazine. El propio autor los catalogó como sus relatos favoritos y constituyen la piedra angular del llamado canon holmesiano. Después de su publicación, el género ya no volvió a ser el mismo.

Sir Arthur Conan Doyle is the creator of the most celebrated detective in literature, Sherlock Holmes. The 12 stories gathered in this volume were published between 1891 and 1892 in Strand Magazine. Conan Doyle himself catalogs these stories as his favorites and the most central of the Holmesian style.