In ascolto del dipinto: Maria: "Figlio, sei qui, morto, e ti prendo ancora una volta, l'ultima, fra le mie braccia. Com'era diverso quando ti tenevo nella grotta di Betlemme e ti mostravo ai magi venuti dall’oriente. Allora non capivo tutto. Ho avuto fiducia assoluta in Dio fin da quando l'angelo mi ha detto che sarei diventata tua madre. Adesso mi sono chiare le parole del vecchio profeta Simeone nel Tempio, quando io e Giuseppe ti abbiamo presentato a Dio, ora capisco e sento il dolore provocato da quella spada che mi trapassa l'anima. Aggiungero anche questo evento alle cose che il mio cuore conserva, finche la promessa di Dio trovera compimento".