O carte inchinata unor entuziasti, unor pasionati de muzica si arta cintului, unor visatori si, inainte de toate, unor oameni care, impreuna, au scris amintiri pentru viitor, pentru ca noi, cei de azi, sa avem ce sa scriem despre ei. Sa cercetam arhive, sa frunzarim albume, sa redescoperim o lume. A facut-o de aceasta data pentru noi venerabilul profesor dr. Onufrie Vinteler – specialist in lexicografie si lexicologie, onomastica, toponimie si antroponimie, autor de dictionare de antonime, sinonime, omonime, explicative, de neologisme, tematice, bilingve s.a.; un nepretuit bagaj de cunostinte adapostit in 45 de carti si in peste 500 de articole, studii, note etc.

         Mare iubitor de muzica, prof. Vinteler a hotarit sa adune intre file de carte documente legate de activitatea Corului Studentesc al Universitatii („Babes-Bolyai”) in perioada cit acesta a fost dirijat de profesorul Traian Felea. „Ca sa poti lasa lumina in urma ta, trebuie sa creezi atit timp cit traiesti. Pe aceasta linie ii indemn pe cititori sa parcurga lucrarea de fata, in care vor gasi aprecierile primite de regretatul dirijor Traian Felea din partea unor institutii si organizatii obstesti, aici vor gasi copii ale unor mesaje primite cu precadere pentru activitatea Corului Studentesc al Universitatii”, precizeaza autorul. Fotografii, afise, scrisori, articole aparute in ziare si reviste (unele semnate de fosti redactori sau colaboratori ai „Facliei”) reconstituie o istorie traita, cu luminile si umbrele specifice epocii, ale carei asperitati s-au atenuat si modelat gratie muzicilor frumoase, pe care coristii de odinioara din Corul Studentesc si din Corala Universitarilor Clujeni le-au intonat cu drag, sub bagheta inimosului lor dirijor Traian Felea. Arcul peste timp este rotunjit astazi prin intermediul Coralei Universitarilor Clujeni, care-o are la pupitru pe dirijoarea Doina Miclea.

                                                         Michaela Bocu

     Pentru rezultatele muncii sale I s-a acordat titlul de Doctor Honoris Causa a Universitatii “Lucian Blaga” din Sibiu in anul 2000, iar in 2010 a primit din partea regretatului Mitropolit Bartolomeu Crucea Transilvana.