Camil Poenaru, pe numele adevarat Constantin Motataianu, s-a nascut pe 06.10.1927 in Poiana Mare - Dolj si a decedat la Craiova pe 25.06.1999. A publicat in 1977 placheta de versuri 
Pamant si flori la Editura Scrisul Romanesc si in 1980 culegerea literara 
Aripi in lumina (Biblioteca Judeteana Dolj - Cenaclul literar "Eugen Constant") alaturi de 
Florin Logresteanu. In acest an, fiica sa Monica Berglund incepe editarea bogatei sale creatii poetice ramase in manuscris, publicand volumul 
Poeme de dragoste (Ed. Aius, 2023).      
 
Ingrijind aceasta editie a cartii, Monica Berglund continua efortul ei admirabil de a recupera nu doar memoria, ci si poezia tatalui ei cu un al doilea volum de poeme intitulat expresiv 
Intre oglinzi. Deloc intamplator cartea se deschide cu doua poezii scrise de tanarul poet 
Johan Sebastian si dedicate bunicului sau, ceea ce ne arata o data in plus continuitatea genetica a fiorului liric ce s-a transmis de-a lungul mai multor generatii. Exista in ADN-ul spiritual al familiei acest impuls de a vedea lumea si de a simti prin filtrul propriei sensibilitati poetice: am putea spune ca talentul lui Camil Poenaru se reflecta in poezia Monicai Berglund, care la randul ei, a transmis "stafeta" mai departe fiului ei. - 
Petrisor Militaru