Teritoriu vast si plural, spatiu al tuturor contradictiilor posibile, Mediterana constituie miezul dialogului dintre Boris Cyrulnik si Boualem Sansal, care cerceteaza impreuna sinuoasa istorie si relatiile culturale, politice si economice care s-au tesut de-a lungul acestor maluri.

Preocupati sa inteleaga cauza razboaielor care au fracturat, de mii de ani, aceasta regiune aflata la granita dintre crestinism si islam, cei doi ganditori descopera, in mod surprinzator, o suita de contraste care confera Marii Mediterane caracterul unic in peisajul geopolitic al zilelor noastre. Pe de-o parte, evoca spiritul legendar al locului unde s-a nascut civilizatia, impulsionat de creativitate si de o vitalitate intempestiva, iar pe de alta, atrag atentia asupra amenintarii islamismului, ce pune in pericol insusi viitorul regiunii.

Intre granitele sale friabile, reapar vechile resentimente, agravate de terorism si noile migratii - o constatare ingrijoratoare care, in viziunea interlocutorilor, nu ofera prea multe motive de optimism.