Fictional Translators

Fictional Translators

Fictional Translators

Through close readings of select stories and novels by well-known writers from different literary traditions, Fictional Translators invites readers to rethink the main cliches associated with translations. Rosemary Arrojo shines a light on the transformative character of the translator's role and the relationships that can be established between originals and their reproductions, building her arguments on the basis of texts such as the following:












Cortazar's "Letter to a Young Lady in Paris"







Walsh's "Footnote"







Wilde's The Picture of Dorian Gray and Poe's "The Oval Portrait"







Borges's "Pierre Menard, Author of the Quixote," "Funes, His Memory," and "Death and the Compass"







Kafka's "The Burrow" and Kosztolanyi's Kornel Esti







Saramago's The History of the Siege of Lisbon and Babel's "Guy de Maupassant"







Scliar's "Footnotes" and Cal
Citeste mai mult

-10%

transport gratuit

PRP: 317.24 Lei

!

Acesta este Pretul Recomandat de Producator. Pretul de vanzare al produsului este afisat mai jos.

285.52Lei

285.52Lei

317.24 Lei

Primesti 285 puncte

Important icon msg

Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!

Livrare in 2-4 saptamani

Plaseaza rapid comanda

Important icon msg

Completeaza mai jos numarul tau de telefon

Poti comanda acest produs introducand numarul tau de telefon. Vei fi apelat de un operator Libris.ro in cele mai scurt timp pentru prealuarea datelor necesare.

Descrierea produsului

Through close readings of select stories and novels by well-known writers from different literary traditions, Fictional Translators invites readers to rethink the main cliches associated with translations. Rosemary Arrojo shines a light on the transformative character of the translator's role and the relationships that can be established between originals and their reproductions, building her arguments on the basis of texts such as the following:












Cortazar's "Letter to a Young Lady in Paris"







Walsh's "Footnote"







Wilde's The Picture of Dorian Gray and Poe's "The Oval Portrait"







Borges's "Pierre Menard, Author of the Quixote," "Funes, His Memory," and "Death and the Compass"







Kafka's "The Burrow" and Kosztolanyi's Kornel Esti







Saramago's The History of the Siege of Lisbon and Babel's "Guy de Maupassant"







Scliar's "Footnotes" and Cal
Citeste mai mult

De pe acelasi raft

Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!

Noi suntem despre carti, si la fel este si

Newsletter-ul nostru.

Aboneaza-te la vestile literare si primesti un cupon de -10% pentru viitoarea ta comanda!

*Reducerea aplicata prin cupon nu se cumuleaza, ci se aplica reducerea cea mai mare.

Ma abonez image one
Ma abonez image one