Ce au in comun un vechi zeu pagin, o planeta, o figura mesianica de la inceputurile epocii moderne si ceremoniile nocturne ale vrajitoarelor? Cum se poate concilia astrologia greco-araba cu sacralitatea religioasa a Sabatului evreiesc? Pe baza a numeroase surse edite si inedite, Moshe Idel reconstituie un parcurs fascinant al istoriei ideilor, ghidindu-ne in timp si in spatiu pentru a descoperi originile unora dintre cele mai inradacinate clisee din cultura si imaginarul modern. Daca unii autori i-au atribuit lui Saturn, astrul tutelar al evreilor, caracteristici sinistre, printre care asocierea cu vrajitoria, altii, dimpotriva, i-au conferit o semnificatie pozitiva, legata de speranta si rascumparare. Astfel, din Antichitate pina in prezent, ni se dezvaluie multiplele legaturi dintre mit si stiinta, dintre traditiile intelectuale si traditiile populare, dintre sistemele speculative si sistemele religioase care au influentat gindirea si constiinta celor ce au trait intre Orient si Occident.