din pomul

ce l-ai sadit

in inima

cad incet

pe rand

din cand

in cand

cuminti

frunzele

lunecand

usor

pe obraji

 

Vasile Andreica s-a nascut in 1978 la Satu Mare. Este absolvent de istorie-jurnalism. A activat in presa locala satmareana din 1997 pana in 2020, fiind un apreciat jurnalist cultural la cotidianul Informatia Zilei. A publicat poezii si traduceri in reviste culturale satmarene ca Signet sau Cronograf. In anul 2020 a publicat O carte de poezie (creatii proprii si traduceri) si O carte de teatru (dramaturgie), la Editura Contraste Culturale, fiindu-i puse in scena piesele Un nime-n drum si Casandra lasa Troia. Ca traducator de poezie a debutat prin volumul bilingv Iubire pur si simplu / Love pure and simple al poetei israeliene de origine romana Gabriela Baddour. A tradus in limba engleza volumul Inteligenta Materiei de Dumitru Constantin-Dulcan (editia aniversara) la Editura Scoala Ardeleana in 2021 si are in pregatire alte cateva traduceri.