Empatie si sanatate mentala. Model integral pentru dezvoltarea abilitatilor terapeutice in consiliere si psihoterapie

Terapeutii afla inca de la primele cursuri de formare ca empatia este importanta in procesul terapeutic. Multe strategii si tehnici terapeutice, pentru a fi eficace, implica, intr-un fel sau altul exprimarea intelegerii empatice, iar empatia e importanta si pentru descoperirea momentului potrivit pentru aplicarea anumitor tehnici. Practicarea psihoterapiei ii confrunta insa pe terapeuti cu un proces mult mai complicat decat parea initial. In volumul de fata Arthur J. Clark prezinta detaliat trei modalitati empatice de cunoastere: subiectiva, obiectiva si interpersonala - prin care consilierii si terapeutii interactioneaza cu clientii lor. Fundamentandu-se pe literatura ampla si voluminoasa asupra empatiei din ultimii o suta de ani, acest volum transcende conceptualizarile traditionale ale procesului empatic si aspira la extinderea semnificativa a aplicatiilor sale in practica terapeutica. Numeroase exemple de dialog client-practician clarifica abilitatile bazate pe empatie ca reprezentand o sursa de intelegere a modului in care clientul isi resimte propria viata in contextul experientelor sale.

Traducere din limba engleza de Vlad Vedeanu.