Cititorule, ai in mana o carte in care ieri e inca azi, iar departele e foarte aproape. Ti se face cadou o sursa de bucurie, melancolie si talent. - Andrei Plesu

Inzestrata cu vocatia calatoriei, privirea agera a artistului plastic si stiinta potrivirii cuvintelor, Anamaria Smigelschi ne pofteste s-o urmam in lungul si-n latul lumii, din India pana-n Mexic si din Suedia pana-n Egipt, intr-o calatorie ce serpuieste nu doar prin spatiu, ci si prin timp. Ghid neobosit si entuziast, autoarea se strecoara, cu usurinta celui care se simte pretutindeni ca acasa, prin palate stralucite, bazaruri incarcate de minunatii, muzee care-ti taie rasuflarea si catedrale semete, zugravindu-ne toate cate le vede cand cu verva si umor, cand cu pioasa admiratie. Gusturi, mirosuri, culori, sunete, senzatii se amesteca intr-o invartejita simfonie a simturilor, nelasandu-ne o clipa de ragaz intre doua calatorii. Iar undeva, bine tainuita in spatele urzelii narative, ghicim iubirea Anamariei Smigelschi pentru trecut, pentru acel "ieri" din titlu, dinaintea caruia face o reverenta: "Nu-mi plac orasele futuriste care cresc din soluri mustind de petrol si dolari, insulele artificiale desenate pe ocean in forma de palmieri si enormele turnuri rasucite in spatiu infrangand toate legile echilibrului si ale logicii. Trecutul insa ma pasioneaza, civilizatiile antice, misterioase imi taie respiratia, la fel locurile calcate de oameni vechi, slefuite cu palma, ridicate cu puterea mintii".

Zeita Ganga, din nemarginita-i gratie, a turnat apa in capul zeului. Apa s-a scurs printre suvitele-i rasucite, racorindu-l. De atunci, indienii cred ca baia purificatoare in undele raului ii va izbavi de chinul reincarnarilor si drumul lor catre Nirvana va fi lin. La Varanasi, orasul sfant al Indiei, pe seara, 25 de adulti si un tinerel peltic si deosebit de obraznic ne-am cocotat, doi cate doi, in 13 ricse deselate si am pornit intr-o goana incredibila spre Gange. Pe strazi inguste si aglomerate ne-am luptat cu alte sute de ricse, motociclete, taxiuri bombate ca niste gandaci cu spinarea galbena din musama, claxonand in delir, printre mii de indieni tuciurii, negustori ambulanti sau stabili, agitati in fata dughenelor mizerabile cu marfuri heteroclite, atarnate sub firmele pestrite, pe un caldaram plin de hartoape si cu movile de gunoaie la intersectii. Am coborat pe treptele cheiului cu o spaima nebuna sa nu ne pierdem unii de altii in multimea colorata, noroc de un domn general din grup cu un cap mai inalt decat toti ceilalti. Am primit buchetele de flori cu lumanarica de la splendide fapturi infasurate in sariuri stralucitoare si le-am platit cu sume variind intre 20 si 200 de rupii, in functie de rezistenta noastra la lumina ochilor lunecosi. Cu o dorinta in gand ce avea sa se implineasca, le-am dat drumul pe apa deja plina de luminite plutind printre sutele de barci cu pelerini si turisti. O puzderie de copii se inghesuiau sa ne arate o treapta primejdioasa sau o groapa, dupa care isi pretindeau recompensa. - India, 2009

Fragment din ebook:

"Cultura este ce- ti ramane dupa ce ai uitat totul", zicea un frantuz pe care-l cita cu mare aplomb pictorul Alin Gheorghiu. Dar, ca un mare artist ce se afla, dupa ce uita totul, isi permitea sa inventeze. Am gasit intr- un carnetel de- al lui, din a doua noastra calatorie in Egipt, printre desene de detalii si schite de sculpturi, o harta schematica facuta de mine: doua linii verticale, tremurate, Nilul coborand de la delta pana la Aswan (de fapt invers) si malul Marii Rosii de la peninsula Sinai pana la Hurghada. Intre cele doua puncte, pe toata pagina, un autobuz serpuind printre bolovani.  Il auzisem pe maestru in spate, tropaind pe enormul obelisc de la Aswan, nedesprins din stanca de granit, povestindu-l unora care- l ascultau cu mare respect cum am calatorit noi cu vaporul de la Hurghada pana aici. Ii facusem desenul ca sa-l lamuresc cum se poate traversa un pustiu de 500 de kilometri.
Eu tin minte. Daca uit, mai caut si aflu... de cand cu Internetul e simplu, doar sa nu cazi in plasa fotosopistilor care te aburesc cu gigantice schelete omenesti dezgropate, fosile incredibile sau uriase temple scufundate.