Traducere si note de Iulia Blaga

 

In salbaticie s-a mentinut peste doi ani pe lista bestsellerurilor New York Times; a primit Washington State Book Award si YALSA Best Books for Young Adults Award in 1997; este nominalizat la YALSA Popular Paperbacks in 2012.

 

Filmul omonim, regizat in 2007 de Sean Penn, cu Emile Hirsch, Vince Vaughn si Kristen Stewart, a fost recompensat cu doua Globuri de Aur si nominalizat la doua premii Oscar.

 

Povestea reala a tanarului Christopher McCandless, care a facut autostopul pana in Alaska, unde, dupa un timp, a fost gasit mort la poalele muntelui McKinley, este poate cea mai dramatica, mai frumoasa si mai simbolica poveste a epocii noastre despre chemarea salbaticiei, voluptatea ratacirii si mirajul izolarii de civilizatie. Scrisa admirabil, la limita jurnalului de calatorie si a introspectiei poetice, In salbaticie este o carte care te inspira si te pune pe ganduri deopotriva. Jon Krakauer a dat o adevarata fabula moderna despre confruntarea omului cu salbaticia din el insusi. - Marius Chivu, autorul volumului Trei saptamani in Himalaya

 

Cu o atentie uluitoare pentru detalii, Krakauer a surprins cu subtilitate povestea fascinanta, dar trista a unui idealist. - Los Angeles Times Book Review

 

Poate ca viata si moartea lui Cristopher McCandless au fost fara sens, absurde, de condamnat, dar, cand termini de citit In salbaticie, destinul lui te afecteaza profund. - The New York Times