Religia, ca fenomen structural al experientei omului, intra in dinamica tranzitiei societatii de la tipare vechi la altele noi. Peter L. Berger, in studiul Toward a New Paradigm for Religion in a Pluralist Age, a facut o afirmatie care prefateaza noua realitate a religiosului in societatea contemporana: "Nu traim intr-o epoca seculara, ci in una pluralista. O mare provocare pentru religie, dar una diferita de cea a secularitatii. In lumea de azi, religia este experimentata nu ca situandu-se in conflict cu modernitatea, ci ca interactionand cu ea." Aceasta remarca a constituit motivul prezentei carti: decriptarea si intelegerea acestei metamorfoze a religiei in tranzitia de la secularizare la realitatea pluralizarii.