Evolutia Bizantului e unica si are o relevanta neobisnuita: in acest Imperiu Roman de Rasarit au supravietuit, intr-o sinteza perfecta, cultura greaca si cea romana, pana la mijlocul secolului al XV-lea. Aceasta unitate a fost, de asemenea, marcata de propriile personalitati formate sub influenta crestinismului oriental. Consecintele, concretizate intr-o mostenire istorica si culturala imensa, o adevarata suma a elenismului si a Romei imperiale, se fac simtite pana azi: Bizantul a reusit sa transmita mostenirea lumii clasice, in reinterpretarea sa specifica, societatilor din Evul Mediu si din Renastere in Europa.

Acest volum propune o introducere istorica in traiectoria Bizantului, de-a lungul unui mileniu plin de evenimente importante.

Traducere din limba spaniola de Iulia Dromereschi.