Martinichezul Frantz Fanon (1925-1961) a desfasurat o intensa activitate in munca sa de psihiatru si filosof, vizand emanciparea indivizilor si a popoarelor. A abandonat insula colonizata din Caraibe, unde crescuse, si a plecat in Franta pentru studii. Razvratirea si-a facut simtita prezenta atat in modul sau de a gandi, cat si in actiunile sale: pe de-o parte, numeroasele sale scrieri au avut un impact remarcabil asupra studiilor postcoloniale, asupra teoriei criticii si evolutiei marxismului dintr-o perspectiva radicala politic, ce combina viziunea panafricana cu un umanism ateu; pe de alta parte, s-a angajat personal in Razboiul de independenta din Algeria, una dintre multele situatii in care a luptat pentru decolonizarea pe care o dorea extinsa in intreaga lume. Eforturile sale antirasiste si anticolonialiste continua sa aiba influenta si astazi in diferite procese de eliberare nationala. - Manuel Cruz (profesor universitar de filosofie)

Traducere din limba spaniola de Gabriela Toma.