Jonathan Swift (1667-1745) a fost un scriitor englez, unul din cei mai importanti reprezentanti ai realismului din prima perioada a iluminismului englez. A studiat teologia la Trinity College din Dublin. Caracterizat print-un stil slefuit si o gandire dominata adesea de o aspra mizantropie, Swift a devenit cunoscut mai ales prin opera sa satirica "Gulliver's Travels" ("Calatoriile lui Gulliver"). In 1704 Swift publica primele lucrari. Una dintre ele, "The Battle of the Books" ("Batalia cartilor"), este un eseu pe tema disputei "cu privire la autorii antici si moderni", in care el demonstreaza superioritatea anticilor. O a doua lucrare, "The Tale of a Tub" ("Povestea unui butoi"), este o colectie de eseuri pe teme religioase. In 1714 devine decan (paroh) al catedralei Saint Patrick din Dublin, iar in 1726 Jonathan Swift creeaza nemuritoarea sa opera "Gulliver's Travels", una dintre cele mai citite carti ale literaturii universale. Inceteaza din viata la varsta de 78 de ani.

Bazele editurii Niculescu au fost puse in urma cu doua decenii si jumatate, mai exact in anul 1993, cand initiatorii acestui proiect de anvergura si-au propus sa aduca in fata cititorilor lucrarile unor reputati profesori universitari, cercetatori si scriitori romani. Lor li s-au adaugat numeroase titluri ale unor autori straini, pe care editura romaneasca ii promoveaza. Ce anume diferentiaza aceasta institutie de restul editurilor de pe piata? Linia editoriala orientata catre dictionare, ghiduri de conversatie si cursuri pentru invatarea limbilor straine, atat pentru incepatori, cat si pentru avansati, harti si ghiduri utile pentru cei care calatoresc. Adaugam aici si volumele de beletristica, literatura universala contemporana, stiinte umaniste, biografii si memorii. Nu in ultimul rand, editura aloca o importanta deosebita manualelor scolare, atlaselor si cartilor educationale pentru copii, ajutandu-i pe cei mici sa se familiarizeze cu primele notiuni de limba straina (engleza, germana, franceza). Aceste carti sunt insotite de imagini, au un format atractiv si sunt incadrate in diferite categorii de varsta. In ultimii ani, editura Niculescu a facut un pas esential catre cititori, lansand pe piata cartile in format digital (eBooks), aflate la tot mai mare cautare in aceasta era atat de tehnologizata. Pe site-ul Libris.ro va asteapta in prezent peste 400 de titluri de carte, aparute la editura Niculescu.