Karl Friedrich May (25 februarie 1842-30 martie 1912) a fost unul dintre scriitorii germani cei mai productivi si mai cititi, fiind cunoscut pentru romanele sale de aventuri, cu povestiri de calatorie din Orient sau de pe pe teritoriul SUA si al Mexicului. O mare parte din operele sale au fost ecranizate ori adaptate pentru piese de teatru. Provenea dintr-o familie modesta si pentru a-si castiga existenta, May va acorda consultatii private, va scrie naratiuni, va compune unele piese muzicale si va recita poezii. Dupa casatoria cu Emma Pollmer in anul 1880, incepe o viata normala, scriind cartile care i-au adus faima. Incepe cu povestirile din "Orientzyklus" (Ciclul Orient) ce dureaza, cu mici intreruperi, pana in anul 1888. Cea mai semnificativa opera a sa ramane: Winetou. Pana la moartea sa, a scris peste o suta de povestiri seriale, in diferite cotidiene. In decembrie 1902 Karl May primeste de la Universitas Germana-Americana din Chicago titlul de Doctor honoris causa pentru operele din seria: "Im Reiche des Silbernen Lowen".

Pornind de la premiza, 'Mari autori la preturi bune', editura Cartex isi propune sa promoveze pe piata editoriala carti cu un continut informational bogat si atent selectat, semnate de autori care imbratiseaza un stil literar ce raspunde nevoilor de studiu imediate, necesare in procesul de invatare, educare si dezvoltare a noii generatii. Veti gasi aici scrierile de mare valoare ale unor scriitori precum: Mircea Eliade, Marin Preda, B.P. Hasdeu, Costache Negruzzi, Liviu Rebreanu, Lev Tolstoi, Victor Hugo, Charles Dickens si multi altii. Clasicii literaturii universale sunt astfel bine reprezentati la aceasta editura, care considera ca accesul oamenilor la lectura este baza dezvoltarii unei societatii de succes, bine angrenate in realitatea socio-culturala din care facem parte. Interesul editurii Cartex porneste de la cei mai mici cititori (grupa prescolara), care au parte de povesti si materiale ce ii familiarizeaza cu notiunile educationale de baza, prin imagini graitoare, viu colorate si atragatoare, cu personaje prietenoase si amuzante. Oferta continua cu manuale si dictionare, culegeri auxiliare, propuneri de lecturi din bibliografia scolara si sugestii pentru organizarea diverselor activitati instructive. Cartex este bine reprezentata si in domeniul stiintelor umaniste, unde publica titluri din filozofia romaneasca si straina, din politica, litere si filologie, istorie si psihanaliza.