La 17 ani totul pare posibil, limitele sunt destul de fluide, iar distanțele pot fi aproximate prin intermediul imaginației și al experimentului. Acceptând stilul de viață al tatălui ei văduv, Cécile este de acord și cu roșcata Elsa, alături de care vor pleca în vacanță. Fericirea provizorie a tinerei pare amenințată în momentul în care tatăl acesteia anunță vizita Annei, veche prietenă a mamei ei, o tipă inteligentă, stilată, ordonată, foarte puțin zgomotoasă și aproape intimidantă.