L-am descoperit de curând pe Robert Brandza și am dorit să citesc toate cărțile, traduse în limba română și publicate la noi (deși pot citi și în limba engleză, prețurile cărților nu sunt întotdeauna accesibile pentru toți). ”Apă întunecată” este al treilea volum din seria Erika Foster, apărut la Editura Trei și, la fel ca primele două, este foarte bine scris - alert, cu neașteptate schimbări de situație, explorând mai multe planuri (familie, relații interumane, relații sociale și profesionale, interculturalitate) - și greu de lăsat de mână. Îl recomand cu încredere și cu reală apreciere a autorului, sperând să pot continua, cât mai curând, lectura celorlate 4 cărți din serie, dar și ale altor romane ale autorului.