Un d a llega un hombre a la librer a y compra cuatro libros, entre los que se encuentran dos de las obras favoritas de Lydia, que piensa que nunca va a vender. Javier es erudito, encantador, aunque Lydia no lo sabe, es el jefe del nuevo c rtel que se ha apoderado de la ciudad. Cuando se publica el revelador art culo sobre Javier que el esposo de Lydia escribe para el peri dico local, sus vidas cambiar n para siempre.

Forzados a huir, Lydia y Luca, de ocho a os, pronto se encuentran a kil metros de su c moda existencia. Transformados instant neamente en migrantes, Lydia y Luca viajan en La Bestia, los trenes que se dirigen al norte hacia Estados Unidos, el nico lugar donde Javier no podr encontrarlos. Cuando se unen a las innumerables personas que intentan llegar al norte, Lydia pronto se da cuenta que todos huyen de algo. Pero hacia qu huyen exactamente?