Copilaria tragica si-o petrece la Berlin. Nazistii o exclud treptat din societatea germana. Dragostea arzatoare o traieste inainte de a lasa tot si de a se refugia in Franta. Acolo isi transpune spaimele, visele si dorintele in desene fascinante, pe care i le incredinteaza medicului personal.

 

Portret al unei femei exceptionale si evocare a unui destin tragic, Charlotte, adevarat succes de librarie, este si povestea unei cautari. Un scriitor a pornit in cautarea lui Charlotte Salomon, artista care si-a gasit sfarsitul la Auschwitz. Din cioburile sparte ale istoriei si din obsesia lui David Foenkinos s-a nascut un roman al emotiilor tari.

 

Premiul Renaudot

Premiul Goncourt des Lyceens
 

Acest eveniment este un barbat. 
 

Nu se poate spune daca Alfred Wolfsohn este frumos
sau urat.

Anumite trupuri seamana cu o intrebare fara raspuns.
Se stie doar ca nu poti intoarce privirea.
Cand se afla acolo, nu il vezi decat pe el. 
 

Atunci cand il caut pentru a-l descrie, el merge repede.
Strabate Berlinul, nelinistit.
Trebuie sa-si ingrijeasca mama bolnava si sora inapta
de munca. 
 

Dar de unde safaca rost de bani?
Profesor de muzica, el nu mai are dreptul sa profeseze
nicaieri. 
 

Nu-i mai ramane decat Kulturbund.
Asociatia de intrajutorare creata de Kurt Singer.
Este singura care il poate ajuta. 
 

Tot timpul in intarziere, intra intr-un final in biroul 

lui Singer. 
 

Mormaie cateva scuze de neinteles. - 

isi misca agitat bratele. 

Niste brate pierdute in paltonul prea larg. 

In ciuda comicului acestei aparitii, Singer nu surade. 

Caci Alfred este o personalitate eminenta. 

Este ciudat si capricios, dar talentul sau este inestimabil. 

A dezvoltat teorii noi cu privire la metodele de canto. 

Vocea trebuie cautata in cel mai ascuns cotlon al fiintei. 

Cum e posibil ca bebelusii sa poata plange atat de mult? 

Si inca fara sa le fie afectate coardele vocale. 

Trebuie sa ajungem la sursa acestei forte. 

O scufundare nebuneasca spre ceea ce se ascunde in noi. 

Poate ca totul are o legatura cu moartea in aceeasi 

masura. 
 

Alfred incanta, iti doresti sa il ajuti sau chiar sa il salvezi. 

Kurt reflecteaza, apoi intrevede o solutie. 

Marea cantareata. Paula Salomon nu mai are profesor. 

Cel care lucra cu ea de atata vreme tocmai a renuntat. 

A intrerupt colaborarea, in ciuda vointei sale. 

Nu mai avea de ales. 

Risca, daca mai continua sa lucreze cu o evreica. 

Ultimul lor curs a fost extrem de dureros. 

S-au despartit in hol, in tacere."