Aventurile lui Tom Sawyer

Aventurile lui Tom Sawyer - Mark Twain
Alte editii

Aventurile lui Tom Sawyer

Mai toate aventurile descrise in cartea aceasta sunt intamplari adevarate; una sau doua din ele sunt ale mele proprii, celelalte sunt ale fostilor mei colegi de scoala.
Huck Finn este un personaj real: Tom Sawyer de asemenea, dar nu este un personaj de sine statator, caci figura lui e o imbinare de caractere.
Superstitiile ciudate de care amintesc aici erau foarte raspandite printre copiii si sclavii din vestul Americii, cu treizeci-patruzeci de ani inainte de a scrie aceasta carte.
 
Desi am scris povestirea de fata mai mult pentru a darui cateva clipe de destindere celor tineri, nadajduiesc ca ea va fi luata in seama si de oamenii mari, caci intentia mea este sa le reamintesc si lor in chip placut cum erau odinioara, cum simteau, cum gandeau, ce vorbeau si ce nazbatii ciudate puneau uneori la cale. - 
 Mark Twain

Fragment din romanul "Aventurile lui Tom Sawyer" de Mark Twain:
 
„— Ce-a fost asta? intreba Joe inspaimantat.
— Nu stiu! raspunse in soapta Tom.
— A tunat! facu Huckleberry, pentru ca tunetul...
— Taci! ii raspunse Tom. Asculta in liniste!
Au asteptat un timp. Desi scurta, aceasta asteptare li s-a parut o vesnicie, apoi un nou bubuit surd a rupt tacerea.
— Sa mergem sa vedem despre ce e vorba!
Au sarit in picioare si au pornit in fuga spre tarmul dinspre oras. S-au oprit in dosul tufisului si au scrutat intinderea fluviului. Au zarit un vapor la o departare de o mila mai sus de oras, care naviga impotriva curentului. Puntea parea sa fie plina de oameni.
Imprejurul vaporului pluteau o multime de barci, dar baietii nu au putut deslusi ce faceau oamenii din ele. In clipa aceea, de pe marginea puntii a tasnit un nor de fum alb, urmat de acelasi bubuit.
— Acum stiu! exclama Tom, s-a inecat un om!
— Chiar asa! confirma Huck; asa au facut si vara trecuta cand s-a inecat bietul Bill Turner. Trageau cu tunul deasupra apei ca sa iasa corpul la suprafata. Dar mai inainte au aruncat in apa paine de grau cu argint viu in ea, sa le arate locul unde-i inecatul.
— Da! Am auzit si eu, spuse Joe. Ma miram ca painea sa poata face asa ceva.
— As! Nu painea face asta, interveni Tom; e descantecul care-l spun inainte de a o arunca in apa.
— Dar eu eram acolo si n-am auzit nimic, obiecta Huck.
— Asta-i buna! facu Tom. Cum era sa auzi, cand au descantat-o in gand?
Tovarasii lui au fost de acord ca fara descantece o bucata de paine n-ar putea sa faca nicio isprava.
— Ce n-as da sa fiu acum acolo, spuse Joe.
— Dar eu! zise Huck. Numai sa aflu cine s-a inecat!
Baietii au ramas tacuti. Deodata, mintea lui Tom a fost luminata de un gand si a spus:
— Fratilor, eu stiu cine-i inecatul! Suntem noi!
In clipa aceea se simteau ca niste eroi. Izbanda lor li se parea mareata. Erau socotiti disparuti, plansi si pomeniti cu inima franta de durere si lacrimi amare. In urma lor nu ramaneau decat mustrarile de cuget ale celor care s-au purtat aspru cu ei, si mai presus de toate, erau tinta invidiei tuturor baietilor din oras. Nici ca se putea mai frumos. La urma urmelor, merita sa fii pirat.
Amurgul se apropia si vaporul se departa, impreuna cu barcile ce-l insoteau. Cei trei pirati s-au intors la cuibul lor. Importanta ce li se dadea, precum si tulburarea pricinuita de ei ii faceau sa nu-si mai incapa in piele de mandrie.
Au prins peste, si-au pregatit cina si au mancat, apoi au incercat sa-si inchipuie ce se credea si ce se vorbea in oras despre ei. Din punctul lor de vedere, agitatia starnita printre locuitori le aparea cat se poate de hazlie.
Dar cand s-a intunecat de-a binelea, toata veselia lor s-a topit. Discutia s-a potolit si acum stateau tacuti, cu privirea atintita la foc si cu gandul aiurea. Tom si cu Joe se gandeau la anumite persoane de acasa care nu erau, ca si ei, incantate de aceasta disparitie neasteptata. Aceasta idee ii umplea de teama si indoiala. Din cand cand, Joe a incercat sa-i descoasa si pe ceilalti doi, cum s-ar simti daca s-ar reintoarce in lumea civilizata... nu, nu chiar acum, insa...”
Citește mai mult

-5%

PRP: 14.00 Lei

!

Acesta este Prețul Recomandat de Producător. Prețul de vânzare al produsului este afișat mai jos.

13.30Lei

13.30Lei

14.00 Lei

Primești 13 puncte

Important icon msg

Primești puncte de fidelitate după fiecare comandă! 100 puncte de fidelitate reprezintă 1 leu. Folosește-le la viitoarele achiziții!

In stoc

Livrare

Estimare livrare marti, 18 noiembrie - vineri, 21 noiembrie

Important icon msg

Acest termen de livrare este estimativ. În cazul perioadelor aglomerate pot apărea întârzieri.

Livrarea produselor din stoc se realizează în decursul a 24-48 de ore (zile lucrătoare) de la plasarea comenzii.

Livrarea cărților în engleză aflate în stocul furnizorilor noștri se realizează în intervalul de 2-4 săptămâni, afișat în pagina de produs. Toate comenzile care conțin un titlu din această categorie vor fi livrate la termenul cel mai îndelungat. În cazul în care dorești împărțirea comenzii, te rugăm să ne contactezi pentru a-ți comunica toate condițiile. Poți găsi aceste informații și în secțiunea Termeni și Condiții.

Descrierea produsului

Mai toate aventurile descrise in cartea aceasta sunt intamplari adevarate; una sau doua din ele sunt ale mele proprii, celelalte sunt ale fostilor mei colegi de scoala.
Huck Finn este un personaj real: Tom Sawyer de asemenea, dar nu este un personaj de sine statator, caci figura lui e o imbinare de caractere.
Superstitiile ciudate de care amintesc aici erau foarte raspandite printre copiii si sclavii din vestul Americii, cu treizeci-patruzeci de ani inainte de a scrie aceasta carte.
 
Desi am scris povestirea de fata mai mult pentru a darui cateva clipe de destindere celor tineri, nadajduiesc ca ea va fi luata in seama si de oamenii mari, caci intentia mea este sa le reamintesc si lor in chip placut cum erau odinioara, cum simteau, cum gandeau, ce vorbeau si ce nazbatii ciudate puneau uneori la cale. - 
 Mark Twain

Fragment din romanul "Aventurile lui Tom Sawyer" de Mark Twain:
 
„— Ce-a fost asta? intreba Joe inspaimantat.
— Nu stiu! raspunse in soapta Tom.
— A tunat! facu Huckleberry, pentru ca tunetul...
— Taci! ii raspunse Tom. Asculta in liniste!
Au asteptat un timp. Desi scurta, aceasta asteptare li s-a parut o vesnicie, apoi un nou bubuit surd a rupt tacerea.
— Sa mergem sa vedem despre ce e vorba!
Au sarit in picioare si au pornit in fuga spre tarmul dinspre oras. S-au oprit in dosul tufisului si au scrutat intinderea fluviului. Au zarit un vapor la o departare de o mila mai sus de oras, care naviga impotriva curentului. Puntea parea sa fie plina de oameni.
Imprejurul vaporului pluteau o multime de barci, dar baietii nu au putut deslusi ce faceau oamenii din ele. In clipa aceea, de pe marginea puntii a tasnit un nor de fum alb, urmat de acelasi bubuit.
— Acum stiu! exclama Tom, s-a inecat un om!
— Chiar asa! confirma Huck; asa au facut si vara trecuta cand s-a inecat bietul Bill Turner. Trageau cu tunul deasupra apei ca sa iasa corpul la suprafata. Dar mai inainte au aruncat in apa paine de grau cu argint viu in ea, sa le arate locul unde-i inecatul.
— Da! Am auzit si eu, spuse Joe. Ma miram ca painea sa poata face asa ceva.
— As! Nu painea face asta, interveni Tom; e descantecul care-l spun inainte de a o arunca in apa.
— Dar eu eram acolo si n-am auzit nimic, obiecta Huck.
— Asta-i buna! facu Tom. Cum era sa auzi, cand au descantat-o in gand?
Tovarasii lui au fost de acord ca fara descantece o bucata de paine n-ar putea sa faca nicio isprava.
— Ce n-as da sa fiu acum acolo, spuse Joe.
— Dar eu! zise Huck. Numai sa aflu cine s-a inecat!
Baietii au ramas tacuti. Deodata, mintea lui Tom a fost luminata de un gand si a spus:
— Fratilor, eu stiu cine-i inecatul! Suntem noi!
In clipa aceea se simteau ca niste eroi. Izbanda lor li se parea mareata. Erau socotiti disparuti, plansi si pomeniti cu inima franta de durere si lacrimi amare. In urma lor nu ramaneau decat mustrarile de cuget ale celor care s-au purtat aspru cu ei, si mai presus de toate, erau tinta invidiei tuturor baietilor din oras. Nici ca se putea mai frumos. La urma urmelor, merita sa fii pirat.
Amurgul se apropia si vaporul se departa, impreuna cu barcile ce-l insoteau. Cei trei pirati s-au intors la cuibul lor. Importanta ce li se dadea, precum si tulburarea pricinuita de ei ii faceau sa nu-si mai incapa in piele de mandrie.
Au prins peste, si-au pregatit cina si au mancat, apoi au incercat sa-si inchipuie ce se credea si ce se vorbea in oras despre ei. Din punctul lor de vedere, agitatia starnita printre locuitori le aparea cat se poate de hazlie.
Dar cand s-a intunecat de-a binelea, toata veselia lor s-a topit. Discutia s-a potolit si acum stateau tacuti, cu privirea atintita la foc si cu gandul aiurea. Tom si cu Joe se gandeau la anumite persoane de acasa care nu erau, ca si ei, incantate de aceasta disparitie neasteptata. Aceasta idee ii umplea de teama si indoiala. Din cand cand, Joe a incercat sa-i descoasa si pe ceilalti doi, cum s-ar simti daca s-ar reintoarce in lumea civilizata... nu, nu chiar acum, insa...”
Citește mai mult

De același autor

Rating general al produsului

5 stele
13
4 stele
0
3 stele
0
2 stele
0
1 stele
0

Părerea ta e inspirație pentru comunitatea Libris!

Review-uri

pici 01/01/2024 12:39
green icon awesome check Achizitie verificata
De la mic la mare, cititorii iubesc această carte plină de aventuri, iar cei în prag de examen o pot asocia cu succes la exercițiul 9... Lectură plăcută!
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Mari1982 19/12/2023 12:50
green icon awesome check Achizitie verificata
Foarte bună cartea ! O recomand cu drag!
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Cititorul 17DD6B 13/12/2023 12:41
green icon awesome check Achizitie verificata
Superbe! Ma bucur ca le-am cumparat la totii copiii din clasa pt ora de lectura!
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
phoenix_1981 19/09/2023 11:31
O carte de aur a copilariei si nu numai. Plus ca e si varianta originala, necenzurata de corectitudinea politica.
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Emil B. 01/05/2023 14:59
green icon awesome check Achizitie verificata
Carte care trebuie citită de toți, la orice vârstă!
Eliberează mintea și imaginația.
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Bianca 12/03/2023 15:41
O carte interesantă. Fiului meu i-a placut mult această serie. O citea cu drag. O recomand!
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
crina d. 11/03/2023 19:09
Cine n-a citit cartea lui Mark Twain, Aventurile lui Tom Sawyer? O recomand si elevilor din generatiile prezente.
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Marius Profesoru 01/03/2023 19:33
O carte a devenirii adolescentine, un bildungsroman ce-l are în centrul său pe năzdrăvanul Tom, înțeleapta mătușă Polly, naivul Sid, frumoasa Becky Thatcher și nu în ultimul rând, ostracizatul social Huckleberry Finn, ce reprezintă modele pentru fiecare copil modern.
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
MarianaLupan2008 02/09/2020 11:54
O carte superba! Este prima carte pe care am citit-o, când eram mică și am recitit-o în adolescență. Cu siguranță o voi mai citi o data și acum, ca adult. Este o carte nemuritoare.
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments
Alexia Alexia 14/06/2020 11:47
Este o carte grozavă cu aventuri palpitante si pline de suspans ale unui băiețel nazdravan si ale amicilor săi de aceeasi teapă cu el.In final,după punctul culminant al cărții,băieții încep să se cuminteasca.
Arată mai mult
  • Like review icon 0
  • Add comments

10 din 13 de rezultate

Istoricul tău de navigare

Acum se comandă

Noi suntem despre cărți, și la fel este și

Newsletter-ul nostru.

Abonează-te la veștile literare și primești un cupon de -10% pentru viitoarea ta comandă!

*Reducerea aplicată prin cupon nu se cumulează, ci se aplică reducerea cea mai mare.

Ma abonez image one
Ma abonez image one
Accessibility Logo