Povestiri despre regele Arthur

De (autor): Andrew Lang

0
(0 review-uri)
Povestiri despre regele Arthur - Andrew Lang
Rasfoieste

Povestiri despre regele Arthur

De (autor): Andrew Lang

0
(0 review-uri)
Prin intermediul lui Andrew Lang (1844-1912), cititorul patrunde in lumea romantica a cavalerilor Mesei Rotunde. Ne sunt prezentate curajoasele lor fapte de arme, dar si de curtenie fata de frumoasele doamne si domnite care traiau in castele din tinuturi indepartate, rapite uneori de monstri sau de oameni rai. Cititorul pleaca, alaturi de cavalerii Mesei Rotunde, in cautarea Sfantului Graal si afla amanunte despre dragostea regelui Arthur si a lui Sir Lancelot pentru mandra Guinevere. Legendele din ciclul Arthur si cavalerii Mesei Rotunde sunt pline de mister si au acelasi farmec si astazi, ca si pe vremea indepartatilor trubaduri, care ii incantau pe doamnele si pe cavalerii din epoca medievala.

Cartea contine si ilustratii alb-negru.
Fragment:

"   IN CAUTAREA SFANTULUI GRAAL
    Cautarea Sfantului Graal este una dintre cele mai misterioase aventuri ale cavalerilor regelui Arthur. Printre altele, trebuie amintit ca aceste povesti sunt foarte vechi, ele au fost plasmuite de puternicii galezi, de vechii britoni, din care descind galezii, sau de paganii irlan-dezi, care vorbesc gaelica, o limba destul de asemanatoare cu galeza. Istorioarele acestea au fost apoi traduse de francezi si de alti autori straini, care le-au adaugat credinte crestine si obiceiuri cavaleresti, in variantele frantuzesti ale acestor intamplari. În cele din urma, ele au fost traduse din limba franceza in limba engleza, in timpul lui Eduard al IV-lea, de catre Sir Thomas Malory, care a schimbat textul dupa bunul sau plac. Povestirea despre Sfantul Graal din aceasta carte este preluata in mare parte din traducerea lui Malory, dar exista si parti din Marea istorie a Sfantului Graal, tradusa de dr. Sebastian Evans dintr-o carte frantuzeasea veche.
    Ce era Sfantul Graal? Povestile spun ca era vasul sfant 1n care a fost adunat sangele lui Iisus Hristos dupa rastignire. Acesta a fost adus in Britania de Iosif din Arimateea. Dar, in istorisirile vechi ale paganilor irlandezi, era un vas misterios, vrajit, plin tot timpul cu mancare si bautura, si probabil ca autorii francezi 1-au confundat cu vasul sacru adus din Tara Sfanta. Din pricina pacatelor oamenilor, acesta a devenit invizibil sau a disparut, dar aparea, din cand in cand, adus de ingeri sau plutind intr-o lumina divina. Cavalerii, impotriva vointei regelui Arthur, au jurat sa-1 gaseasca si astfel au renuntat la datoria lor de a repara nedreptatile si de a institui ordinea, in sehim-bul unui vis frumos. Cei mai multi dintre ei, din cauza pacatelor, nu au avut succes, asemenea lui Sir Lancelot. Cavalerii Mesei Rotunde s-au imprastiat, iar regatul a fost slabit, din pricina ca indatoririle obis-nuite au fost neglij ate pentru cautarea unui lucru pe care nici un muritor nu 'il putea gasi vreodata. Aceasta pare sa fie morala povestii, daca are vreo morala. Istorisirile sunt confuze, asemenea unui vis, desi un vis frumos. "
Citeste mai mult

24.00Lei

24.00Lei

Primesti 24 puncte

Important icon msg

Primesti puncte de fidelitate dupa fiecare comanda! 100 puncte de fidelitate reprezinta 1 leu. Foloseste-le la viitoarele achizitii!

Indisponibil

Descrierea produsului

Prin intermediul lui Andrew Lang (1844-1912), cititorul patrunde in lumea romantica a cavalerilor Mesei Rotunde. Ne sunt prezentate curajoasele lor fapte de arme, dar si de curtenie fata de frumoasele doamne si domnite care traiau in castele din tinuturi indepartate, rapite uneori de monstri sau de oameni rai. Cititorul pleaca, alaturi de cavalerii Mesei Rotunde, in cautarea Sfantului Graal si afla amanunte despre dragostea regelui Arthur si a lui Sir Lancelot pentru mandra Guinevere. Legendele din ciclul Arthur si cavalerii Mesei Rotunde sunt pline de mister si au acelasi farmec si astazi, ca si pe vremea indepartatilor trubaduri, care ii incantau pe doamnele si pe cavalerii din epoca medievala.

Cartea contine si ilustratii alb-negru.
Fragment:

"   IN CAUTAREA SFANTULUI GRAAL
    Cautarea Sfantului Graal este una dintre cele mai misterioase aventuri ale cavalerilor regelui Arthur. Printre altele, trebuie amintit ca aceste povesti sunt foarte vechi, ele au fost plasmuite de puternicii galezi, de vechii britoni, din care descind galezii, sau de paganii irlan-dezi, care vorbesc gaelica, o limba destul de asemanatoare cu galeza. Istorioarele acestea au fost apoi traduse de francezi si de alti autori straini, care le-au adaugat credinte crestine si obiceiuri cavaleresti, in variantele frantuzesti ale acestor intamplari. În cele din urma, ele au fost traduse din limba franceza in limba engleza, in timpul lui Eduard al IV-lea, de catre Sir Thomas Malory, care a schimbat textul dupa bunul sau plac. Povestirea despre Sfantul Graal din aceasta carte este preluata in mare parte din traducerea lui Malory, dar exista si parti din Marea istorie a Sfantului Graal, tradusa de dr. Sebastian Evans dintr-o carte frantuzeasea veche.
    Ce era Sfantul Graal? Povestile spun ca era vasul sfant 1n care a fost adunat sangele lui Iisus Hristos dupa rastignire. Acesta a fost adus in Britania de Iosif din Arimateea. Dar, in istorisirile vechi ale paganilor irlandezi, era un vas misterios, vrajit, plin tot timpul cu mancare si bautura, si probabil ca autorii francezi 1-au confundat cu vasul sacru adus din Tara Sfanta. Din pricina pacatelor oamenilor, acesta a devenit invizibil sau a disparut, dar aparea, din cand in cand, adus de ingeri sau plutind intr-o lumina divina. Cavalerii, impotriva vointei regelui Arthur, au jurat sa-1 gaseasca si astfel au renuntat la datoria lor de a repara nedreptatile si de a institui ordinea, in sehim-bul unui vis frumos. Cei mai multi dintre ei, din cauza pacatelor, nu au avut succes, asemenea lui Sir Lancelot. Cavalerii Mesei Rotunde s-au imprastiat, iar regatul a fost slabit, din pricina ca indatoririle obis-nuite au fost neglij ate pentru cautarea unui lucru pe care nici un muritor nu 'il putea gasi vreodata. Aceasta pare sa fie morala povestii, daca are vreo morala. Istorisirile sunt confuze, asemenea unui vis, desi un vis frumos. "
Citeste mai mult

De pe acelasi raft

De acelasi autor

Parerea ta e inspiratie pentru comunitatea Libris!

Noi suntem despre carti, si la fel este si

Newsletter-ul nostru.

Aboneaza-te la vestile literare si primesti un cupon de -10% pentru viitoarea ta comanda!

*Reducerea aplicata prin cupon nu se cumuleaza, ci se aplica reducerea cea mai mare.

Ma abonez image one
Ma abonez image one