Cu un zambet deschis si aer adolescentin, poeta Any Dragoianu pare abia iesita din copilarie. Dar ea nu se oaca de un timp cu papusile, ci cu focul poeziei. Si ia lucrul acesta in serios incat trebuie sa facem distinctia intre joc, un ansamblu de reguli si strategii, si simpla joaca. Cum spune un cantec din Gorj, ”ma uit pe Gilort la vale” si observ cu bucurie o autoare de talent, care evolueaza de la un volum la altul si constat ca Femeie jucandu-se cu focul e ea mai buna carte a ei. - Horia Garbea