Urmarind receptarea fiecareia dintre cele Zece Porunci din epoca biblica pana in pragul anului 2000, Andre Chouraqui constata ca aceste legi de capatai ale lumii nu au fost niciodata pe deplin intelese si aplicate. Scopul lor - de a-l impaca pe Om cu omenescul si cu Divinitatea - trebuie indeplinit explicandu-le mereu, fara ocultari si deformari, ci cu grija de a le pastra autenticitatea originara. Prin ingenioasa paralela pe care o construieste intre Declaratia universala a indatoririlor omului (cele Zece Porunci) si Declaratia Universala a Drepturilor Omului, document fundamental dupa care omenirea se conduce astazi, autorul reuseste sa demonstreze ca, departe de a fi perimate, legile marilor religii ale lumii sunt inca valabile si sunt inglobate firesc intr-o noua etica universala.

Salvarea lumii - acest vis al profetilor lui Israel, al apostolilor lui Isus Cristos, al lui Mohamed si al adeptilor sai - nu mai este in zilele noastre o dorinta pioasa care se situeaza in nebuloasa promisiunii. Devine o exigenta care conditioneaza supravietuirea nu numai a umanitatii, ci si a planetei insesi. Visul meu este de a vedea religiile, care au fost frane puternice, devenind acceleratori ai mersului umanitatii spre implinirea unitatii sale originare. - Andre CHOURAQUI