Draga cititorule, Editura Letras m-a ajutat sa-mi implinesc visul de a oferi prescolarilor si scolarilor mici o prima carte frumoasa, ''Bulgaras Patat pleaca de acasa pe nepusa masa'', cu povestiri ritmate si delicate inspirate din sfera de interes a varstei inocentei. Am fost bucuroasa de aceasta reusita a colaborarii noastre si m-am simtit norocoasa ca am descoperit editura care promoveaza autori romani aflati la primele aparitii editoriale si nu numai. Adresez inca o data multumiri echipei pentru consilierea profi, pentru promptitudinea cu care a raspuns fiecarei indoieli, pentru corectitudinea cu care s-a derulat procesul de publicare! Si stiti ceva? Sustinerea Letras m-a motivat. Cand am aflat ca Bulgaras cel plecat de acasa pe nepusa masa a ajuns in top 5 al celor mai bine vandute carti pentru copii ale editurii, am decis ca trebuie sa-l urmaresc. Oare cum va continua sirul peripetiilor lui? Veti afla in cartea de fata, ''Bulgaras Patat merge la scoala de pisoi si-l urmam si noi'', in ale carei file se regasesc scolarii mici cu preocuparile varstei primelor incercari in ale citit-scrisului, socotitului, relationarii cu cei din jur. Lecturand aventurile personajului principal, fiecare scolar va rememora primii ani de scoala, cu nostalgie, cu recunostinta, cu duioase aduceri aminte. Pana la o noua aparitie editoriala, lectura placuta! Autorii de carti pentru copii nu au baghete magice, nici coronite cu nestemate, dar stapanesc o lume fantastica: imaginatia. Dintotdeauna povestile dedicate neamului motanesc au facut deliciul cititorilor. Bunaoara, Gabriela Tess urmareste cu minutiozitate, cu onestitate si umor, parcursul motanului Bulgaras, dorind sa impartaseasca cititorilor cate ceva din tainele universului motanesco-scolaresc. Volumul ''Bulgaras Patat merge la scoala de pisoi si il urmam si noi'' este o carte-cadou, bogat ilustrata, ce contine douasprezece povestiri, intr-o varianta inovatoare. Cu verva si rima, Gabriela Tess scrie intr-un stil voios si simpatic, cu incredere tonica in capacitatea copiilor de a intra in jocul relatiei autor-cititor. Cantand, cu dezinvoltura, pe toate claviaturile disponibile din registrul prozei scurte, autoarea stie sa fie ironica, lasa loc pentru intalniri neasteptate. Jocul cu limbajul (sensurile secundare ale unor cuvinte, etimologii) devine un alt pretext al unei autoare care are de spus povesti cu talc, istorioare in care se formuleaza intrebari despre lume si viata, intr-o cheie accesibila si atractiva. Autoarea rataceste peste cadentele prozaice, care nu sunt defel notatii cotidiene, apoi ofera teme propriu-zise micilor scolari cititori. Sub savoarea ludicului, Gabriela Tess dovedeste ca are ritm, viziune si starneste pofta de a citi. Inventiv, cu o puternica tusa originala, volumul de fata este un motiv substantial pentru a savura aventurile simpaticului motan. De Madalina Dumitrache - Licentiata in Pedagogie (Universitatea Bucuresti) si Teatrologie- Filmologie (U.N.A.T.C. ''I.L. Caragiale'', Bucuresti): ''Ma simt aproape de cei ''saraci in arginti, dar bogati in iluzii''. Dragostea pentru carti, pentru copii si pentru oameni frumosi ma indeamna la fapta buna pe care o fac zambind''.